A Man Like Me Текст Песни Перевод на Русский

I've been waiting all night long
Я ждал всю ночь
I've been waiting to sing your song
Я ждал, чтобы спеть твою песню
Tonight, if you help me
Сегодня вечером, если ты мне поможешь
Just help me find your key
Просто помоги мне найти твой ключ
I run my hands down your neck
Я провожу руками по твоей шее
I'll cross it back to another fret
Я перейду к другому ладу
I know you're fragile
Я знаю, что ты хрупкий
You're bound to self-destruct
Вы обязаны самоуничтожиться
And I can see right through your skin
И я вижу сквозь твою кожу
Your bones are hollow, they're paper-thin
Твои кости полые, они тонкие, как бумага.
Tonight, you're weightless
Сегодня вечером ты невесомый
I know the way you feel
Я знаю, что ты чувствуешь
So try, try lifting all your weight
Так что попробуй, попробуй поднять весь свой вес
For a man, a man gone wrong
Для мужчины человек пошел не так
And try, try wasting all your days
И попробуй, попробуй потратить впустую все свои дни
On a man, a man like me
На мужчину, такого человека, как я.
And my love is a lot like yours
И моя любовь очень похожа на твою
It's been crippled by the wars
Это было искалечено войнами
We wage, we're hopeless
Мы платим, мы безнадежны
We're on the losing side
Мы на проигравшей стороне
You never speak when we're making love
Ты никогда не говоришь, когда мы занимаемся любовью
You never mean it when you come
Ты никогда не имел в виду это, когда приходишь
To me, with your arms stretched
Ко мне, с вытянутыми руками
Defenseless and alone
Беззащитный и одинокий
So try, try lifting all your weight
Так что попробуй, попробуй поднять весь свой вес
For a man, a man gone wrong
Для мужчины человек пошел не так
And try, try wasting all your days
И попробуй, попробуй потратить впустую все свои дни
On a man, a man like me
На мужчину, такого человека, как я.
QUICK INTERLUDE (1 BAR)
БЫСТРАЯ ИНТЕРЛЮДИЯ (1 БАР)
I taste you on my fingers
Я пробую тебя на пальцах
And I smell you on my lips
И я чувствую твой запах на своих губах
I don't know where you're going
Я не знаю, куда ты идешь
But you're going to slip
Но ты собираешься поскользнуться
Hey honey better save yourself
Эй, дорогая, лучше спасайся
You're never gonna make it
Ты никогда не справишься
Hey honey, honey better save yourself
Эй, дорогая, дорогая, лучше спасайся.
You're never gonna make it
Ты никогда не справишься
So try, try lifting all your weight
Так что попробуй, попробуй поднять весь свой вес
For a man, a man gone wrong
Для мужчины человек пошел не так
And try, try wasting all your days
И попробуй, попробуй потратить впустую все свои дни
On a man, a man like me
На мужчину, такого человека, как я.