Living Is a Problem Because Everything Dies 歌詞 日本語訳

This is the awesome first song from the new album "Puzzle". I transcribed it from the
これは新しいアルバム「パズル」からの素晴らしい最初の曲です。から転記しました
1 show by zane lowe. Some of the tab might need some more detail but until i get the album
ゼイン・ロウによる1ショー。タブの一部にはもう少し詳細が必要かもしれませんが、アルバムを入手するまでは
can't really sort it all out, but i'm still happy that this is pretty close to the song.
すべてをうまく整理することはできませんが、これが曲にかなり近いことにまだ満足しています。
all in standard tuning
すべて標準チューニングで
Intro:
イントロ:
Just palm mute this chord constantly, listen to the record for the timing.
このコードを常にパームミュートにして、レコードを聴いてタイミングを確認してください。
for the bit in the intro, around 30 seconds in where he stabs some chords, play this:
イントロの約 30 秒間、彼がいくつかのコードを刺す部分については、これを演奏してください。
then, around a min into the song there's a big build up which goes like this:
そして、曲の開始1分あたりで、次のような大きな盛り上がりがあります。
then back to the palm muted bit while simon sings "come on baby do you..."
それからサイモンが「カモン・ベイビー・ドゥ・ユー...」と歌いながら、手のひらにミュートビットを戻します。
then the song kicks in,
それから歌が始まり、
for the verses use these chords
詩にはこれらのコードを使用します
Verse 1:
1節:
"I fear god because everything dies babe,"
「私は神を恐れています、なぜならすべてが死ぬからです、ベイビー」
"Gotta gun in the back of my car,"
「車の後ろに銃を仕込まないといけない」
"*not sure exactly what this line is, so imagine it was here :s*"
「*この行が何であるか正確にはわからないので、ここにあると想像してください:s*」
"i've had enough of your conselations"
「あなたの相談はもう飽きました」
repeat this again once, and then play this riff twice:
これをもう一度繰り返してから、このリフを 2 回再生します。
chorus:
コーラス：
Chords you'll need:
必要なコード:
Part 1:
パート 1:
"I pray to god"
「神様に祈ります」
"That your right before my eyes"
「それは私の目の前にあります」
Part 2:
パート 2:
"Bathed in white light"
「白い光を浴びて」
"With halo's in your eyes"
「あなたの目には後光が宿っています」
Part 3:
パート 3:
"Dont wanna waste no more time" "times what we don't have"
「これ以上時間を無駄にしたくない」「私たちが持っていないものを何倍にも」
"Everywhere i look something dies" "wonder when it's my turn"
「どこを見ても何かが死んでいる」「いつ自分の番が来るのだろうか」
Then at the end strum a B5 chord around 16 times, though again you should listen to the
次に、最後に B5 のコードを 16 回ほどかき鳴らします。ただし、もう一度聞いてください。
for the rhythym.
リズムのために。
And that's pretty much it. After the second time you play the chorus the song goes back
それだけです。 2 回目にコーラスを演奏すると、曲が戻ります。
the intro bit, so just palm mute the same chord that's at the start of the song, then go
イントロビットなので、曲の始まりと同じコードをパームミュートしてから、
into the chorus at part 2 and it end's there, unfortunately!! As always, enjoy!
パート2でコーラスに入ってそこで終わってしまいます、残念ながら!!いつものように、楽しんでください！
Music transcribed by Scott Cox.
音楽はスコット・コックスによって転写されました。