Living Is a Problem Because Everything Dies Letras Tradução em Português

This is the awesome first song from the new album "Puzzle". I transcribed it from the
Esta é a incrível primeira música do novo álbum "Puzzle". Eu transcrevi do
1 show by zane lowe. Some of the tab might need some more detail but until i get the album
1 show de Zane Lowe. Algumas guias podem precisar de mais detalhes, mas até eu conseguir o álbum
can't really sort it all out, but i'm still happy that this is pretty close to the song.
não consigo resolver tudo, mas ainda estou feliz que isso esteja bem próximo da música.
all in standard tuning
tudo na afinação padrão
Intro:
Introdução:
Just palm mute this chord constantly, listen to the record for the timing.
Basta silenciar esse acorde constantemente e ouvir o disco para saber o tempo.
for the bit in the intro, around 30 seconds in where he stabs some chords, play this:
para a parte da introdução, cerca de 30 segundos onde ele toca alguns acordes, toque isto:
then, around a min into the song there's a big build up which goes like this:
então, por volta de um minuto de música, há um grande aumento que é mais ou menos assim:
then back to the palm muted bit while simon sings "come on baby do you..."
em seguida, volta para a palma da mão silenciada enquanto Simon canta "vamos lá, baby, você ..."
then the song kicks in,
então a música começa,
for the verses use these chords
para os versos use esses acordes
Verse 1:
Versículo 1:
"I fear god because everything dies babe,"
"Eu temo a Deus porque tudo morre, querido."
"Gotta gun in the back of my car,"
"Tenho uma arma na traseira do meu carro"
"*not sure exactly what this line is, so imagine it was here :s*"
"*não tenho certeza exatamente o que é essa linha, então imagine que estava aqui:s*"
"i've had enough of your conselations"
"já estou farto de suas consolações"
repeat this again once, and then play this riff twice:
repita isso novamente uma vez e depois toque este riff duas vezes:
chorus:
refrão:
Chords you'll need:
Acordes que você precisa:
Part 1:
Parte 1:
"I pray to god"
"Eu rezo a Deus"
"That your right before my eyes"
"Isso está bem diante dos meus olhos"
Part 2:
Parte 2:
"Bathed in white light"
"Banhado em luz branca"
"With halo's in your eyes"
"Com auréola em seus olhos"
Part 3:
Parte 3:
"Dont wanna waste no more time" "times what we don't have"
"Não quero perder mais tempo" "vezes o que não temos"
"Everywhere i look something dies" "wonder when it's my turn"
"Para onde quer que eu olhe algo morre" "me pergunto quando será a minha vez"
Then at the end strum a B5 chord around 16 times, though again you should listen to the
Então, no final, dedilhar um acorde B5 cerca de 16 vezes, mas novamente você deve ouvir o
for the rhythym.
para o ritmo.
And that's pretty much it. After the second time you play the chorus the song goes back
E é basicamente isso. Depois da segunda vez que você toca o refrão a música volta
the intro bit, so just palm mute the same chord that's at the start of the song, then go
a parte de introdução, então basta silenciar o mesmo acorde que está no início da música e depois ir
into the chorus at part 2 and it end's there, unfortunately!! As always, enjoy!
entra no refrão da parte 2 e termina aí, infelizmente!! Como sempre, aproveite!
Music transcribed by Scott Cox.
Música transcrita por Scott Cox.