Breaking the Bottle Testo Traduzione Italiana

Start the day!
Inizia la giornata!
Drink...
Bevi...
Oh! A bottle of wine down. (Mid day!)
Oh! Una bottiglia di vino giù. (Mezzo giorno!)
Drink...
Bevi...
Oh! A bottle of whiskey down.
Oh! Una bottiglia di whisky giù.
It makes no sense,
Non ha senso
You be telling us lies.
Ci stai dicendo bugie.
You be telling us lies.
Ci stai dicendo bugie.
You told us you're going straight.
Ci hai detto che andrai dritto.
Now on the concrete with a busted face.
Ora sul cemento con la faccia sballata.
horus
horus
Todd, please put down that whiskey bottle.
Todd, per favore, metti giù quella bottiglia di whisky.
Todd, put the lousy bottle down. Yes!
Todd, metti giù quella schifosa bottiglia. SÌ!
Too many nights, crashing your car.
Troppe notti, facendo schiantare la tua macchina.
Your face looks like it's thirty-five.
Sembra che tu abbia trentacinque anni in faccia.
Rise up from the bug infested couch.
Alzati dal divano infestato dagli insetti.
You lose your girlfriend while you're killing yourself.
Perdi la tua ragazza mentre ti uccidi.
You start fights that you can't win.
Inizi lotte che non puoi vincere.
You have a new developed sense of sin.
Hai un nuovo senso del peccato sviluppato.
I tell you, man, you have got to stop.
Te lo dico, amico, devi smetterla.
All of your friends have left you now to rot.
Tutti i tuoi amici ti hanno lasciato a marcire.
Don't be telling us lies. (No!)
Non dirci bugie. (No!)
I think he's telling you lies. (Nuh-uh!)
Penso che ti stia dicendo bugie. (No-uh!)
See, wait, no, I saw him just last week.
Vedi, aspetta, no, l'ho visto proprio la settimana scorsa.
He left the city on his own to get clean.
Ha lasciato la città da solo per ripulirsi.
horus
horus
Todd, he's out back, he's breaking bottles.
Todd, è là fuori, sta rompendo bottiglie.
Todd's tossing lousy bottles down.
Todd sta buttando giù delle bottiglie schifose.
Todd's finally breaking the bottle.
Todd sta finalmente rompendo la bottiglia.
Dirt, glass, and whiskey's on the ground. Yes!
Terra, vetro e whisky sono per terra. SÌ!
He's my friend!
È mio amico!