Man in the Street Songtekst Nederlandse Vertaling

Tittle: Man in the street
Titel: Man op straat
Composed by: Viskinde/Blichfeldt.
Samengesteld door: Viskinde/Blichfeldt.
Year: 2001.
Jaar: 2001.
Albums: "Play It By Ear", "The Box"!
Albums: "Speel het op gehoor", "The Box"!
Original from: "Play It By Ear".
Origineel uit: "Play It By Ear".
(Drum fill).
(Trommel vullen).
INTRO: A D G A A D G A
INTRO: A D G A A D G A
VERSE-1:
VERS-1:
The two of us together
Wij twee samen
Wed steal the show
We zouden de show stelen
We could go whereever
We konden overal heen gaan
And people they'd know
En mensen die ze zouden kennen
VERSE-2:
VERS-2:
Cause you throw a light baby
Omdat je een lichte baby gooit
On me and everybody else
Op mij en op alle anderen
And the middle of the night baby
En midden in de nacht schat
Would shine like the day
Zou stralen als de dag
VERSE-3:
VERS-3:
I never saw a man baby
Ik heb nog nooit een mannelijke baby gezien
Who didnt want you back then
Wie wilde je toen niet
And I can understand it
En ik kan het begrijpen
And I'd do it all again
En ik zou het allemaal opnieuw doen
VERSE-4:
VERS-4:
Cause Im really lonely
Omdat ik echt eenzaam ben
Like I dont have no one
Alsof ik niemand heb
I really had a hard time
Ik had het echt moeilijk
Since youve gone
Sinds je weg bent
BRIDGE:
BRUG:
Now Im just like everybody else
Nu ben ik net als iedereen
CHORUS-1:
CHORUS-1:
Im just a man in the street
Ik ben maar een man op straat
The kind you always meet
Het soort dat je altijd tegenkomt
Im trying to change but Im longing for you
Ik probeer te veranderen, maar ik verlang naar jou
Just a man in the street
Gewoon een man op straat
I guess Im back on my feet
Ik denk dat ik weer op de been ben
Pretending Im over you
Doen alsof ik over jou heen ben
VERSE-5:
VERS-5:
I thought I had it going
Ik dacht dat ik het voor elkaar had
And then you were gone
En toen was je weg
Thought I really had it going
Dacht dat ik het echt voor elkaar had
But man was I wrong
Maar man, wat had ik het mis
VERSE-6:
VERS-6:
I live my life through you
Ik leef mijn leven door jou
I miss you yes I do
Ik mis je, ja dat doe ik
I cant get through to you
Ik kan niet tot je doordringen
I miss you yes I do
Ik mis je, ja dat doe ik
BRIDGE:
BRUG:
Now Im just like everybody else
Nu ben ik net als iedereen
CHORUS-2:
CHORUS-2:
Im just a man in the street
Ik ben maar een man op straat
The kind you always meet
Het soort dat je altijd tegenkomt
Im trying to change but Im longing for you
Ik probeer te veranderen, maar ik verlang naar jou
Just a man in the street
Gewoon een man op straat
I guess Im back on my feet
Ik denk dat ik weer op de been ben
Pretending Im over you
Doen alsof ik over jou heen ben
SOLO: Em G A Am Am D F G
SOLO: Em G A Am Am D F G
VERSE-7:
VERS-7:
The two of us together
Wij twee samen
Wed steal the show
We zouden de show stelen
We could go whereever
We konden overal heen gaan
And people they'd know
En mensen die ze zouden kennen
VERSE-8:
VERS-8:
Cause you throw a light baby
Omdat je een lichte baby gooit
On me and everybody else
Op mij en op alle anderen
And the middle of the night baby
En midden in de nacht schat
Would shine like the day
Zou stralen als de dag
BRIDGE:
BRUG:
Now Im just like everybody else
Nu ben ik net als iedereen
CHORUS-3: (OUTRO).
CHORUS-3: (OUTRO).
Im just a man in the street
Ik ben maar een man op straat
The kind you always meet
Het soort dat je altijd tegenkomt
Im trying to change but Im longing for you
Ik probeer te veranderen, maar ik verlang naar jou
Just a man in the street
Gewoon een man op straat
I guess Im back on my feet
Ik denk dat ik weer op de been ben
Pretending Im over you
Doen alsof ik over jou heen ben
Im just a man in the street
Ik ben maar een man op straat
The kind you always meet
Het soort dat je altijd tegenkomt
Im trying to change but Im longing for you
Ik probeer te veranderen, maar ik verlang naar jou
Just a man in the street
Gewoon een man op straat
I guess Im back on my feet
Ik denk dat ik weer op de been ben
Pretending Im over you Im over you Im over you Im over you
Doen alsof ik over jou heen ben, ik ben over jou, ik ben over jou, ik ben over jou