Holocaust Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Holocaust-- Big Star (Third/Sister Lovers)
Holokaust – Wielka Gwiazda (Kochankowie Trzeci/Siostrzani)
Let's see if I can remember all the words...
Zobaczymy, czy zapamiętam wszystkie słowa...
Am Em Dm C (walk to Am)
Am Em Dm C (spacer do Am)
Your eyes are almost dead, can't get out of bed and you can't sleep
Twoje oczy są prawie martwe, nie możesz wstać z łóżka i nie możesz spać
You're sitting down to dress and you're a mess, you look in the mirror
Siadasz, żeby się ubrać i jesteś w rozsypce, patrzysz w lustro
You look in your eyes, say you realize
Patrzysz w swoje oczy i mówisz, że zdajesz sobie sprawę
Everybody knows, leaving those who fall behind
Wszyscy wiedzą, pozostawiając tych, którzy pozostają w tyle
Everybody goes as far as they can, they don't just care
Każdy idzie tak daleko, jak tylko może, nie zależy im tylko na tym
They stood on the stairs laughing at your airs
Stali na schodach i śmiali się z twojej miny
Your mother's dead, she said don't be afraid
Twoja matka nie żyje, powiedziała: „Nie bój się”.
Your mother's dead, you're on your own, she's in her bed
Twoja matka nie żyje, jesteś sam, ona jest w swoim łóżku
(Leave out C-G part. Spooky feedback thang that I don't know happens.)
(Pomiń część C-G. Straszne opinie, o których nie wiem, czy się zdarzają.)
Everybody knows, leaving those who fall behind
Wszyscy wiedzą, pozostawiając tych, którzy pozostają w tyle
Everybody goes as far as they can, they don't just care
Każdy idzie tak daleko, jak tylko może, nie zależy im tylko na tym
You're a wasted face, you're a sad eyed lie, you're a holocaust
Jesteś zmarnowaną twarzą, jesteś smutnym kłamstwem, jesteś holokaustem
(Again, leave out C-G part. These three lines all are Am-Em-Dm...)
(Ponownie pomiń część C-G. Wszystkie te trzy linie to Am-Em-Dm...)
-andy
-andy