Wild Weekend Letras Tradução em Português

Got the alarm clock set for seven
Acertei o despertador para as sete
Got the taxi called for nine
Chamei o táxi para as nove
Plane takes off at eleven
Avião decola às onze
and I gotta be there on time.
e eu tenho que chegar na hora certa.
Told the boss I was going to my mother's
Disse ao chefe que estava indo para a casa da minha mãe
Told mama I was gonna see a friend
Disse à mamãe que iria ver um amigo
Don't want no one to know I'm slippin'
Não quero que ninguém saiba que estou escorregando
Out of town on a wild weekend.
Fora da cidade em um fim de semana selvagem.
Gonna have a wild weekend
Vou ter um fim de semana selvagem
Gonna have a wild weekend
Vou ter um fim de semana selvagem
With the pretty little blond haired blue eyed darling
Com a linda loira de olhos azuis, querida
Gonna have a wild weekend.
Vou ter um fim de semana selvagem.
Instr...
Instru...
Well, we might go up to the mountains
Bem, podemos ir até as montanhas
We might go down to the sea
Poderíamos ir até o mar
Somewhere off from the big wide world
Em algum lugar fora do grande mundo
Just my baby and me.
Só meu bebê e eu.
Baby's gonna cook me breakfast
Baby vai preparar meu café da manhã
Baby's gonna tuck me in
Baby vai me aconchegar
Baby's gonna warm my cold, cold lips
Baby vai aquecer meus lábios frios e frios
With kisses on a wild weekend.
Com beijos em um fim de semana selvagem.
Repeat Chorus:
Repita o refrão:
I guess we'll talk about the future
Acho que falaremos sobre o futuro
Make a lotta plans and stuff
Faça muitos planos e outras coisas
Mostly though we're just gonna sit by the fire
Principalmente, vamos apenas sentar perto do fogo
And make a lotta love.
E faça muito amor.
Every man oughta try it
Todo homem deveria tentar
Least one time in his life
Pelo menos uma vez na vida
Just get away on a wild weekend
Apenas saia em um fim de semana selvagem
Like I'm gonna do with my wife.
Como farei com minha esposa.
Gonna have a wild weekend
Vou ter um fim de semana selvagem
Gonna have a wild weekend
Vou ter um fim de semana selvagem
With the pretty little mother of my two children
Com a linda mãe dos meus dois filhos
Gonna have a wild weekend...
Vou ter um fim de semana selvagem...