Wild Weekend Versuri Traducere în Română

Got the alarm clock set for seven
Am ceasul deșteptător setat la șapte
Got the taxi called for nine
Am chemat taxiul pentru nouă
Plane takes off at eleven
Avionul decolează la unsprezece
and I gotta be there on time.
și trebuie să fiu acolo la timp.
Told the boss I was going to my mother's
I-am spus șefului că mă duc la mama
Told mama I was gonna see a friend
I-am spus mamei că voi vedea un prieten
Don't want no one to know I'm slippin'
Nu vreau ca nimeni să știe că alunec
Out of town on a wild weekend.
În afara orașului într-un weekend sălbatic.
Gonna have a wild weekend
Voi avea un weekend sălbatic
Gonna have a wild weekend
Voi avea un weekend sălbatic
With the pretty little blond haired blue eyed darling
Cu drăguțul dragut cu părul blond, cu ochi albaștri
Gonna have a wild weekend.
Voi avea un weekend sălbatic.
Instr...
Instr...
Well, we might go up to the mountains
Ei bine, s-ar putea să urcăm în munți
We might go down to the sea
S-ar putea să coborâm la mare
Somewhere off from the big wide world
Undeva departe de lumea mare
Just my baby and me.
Doar eu și copilul meu.
Baby's gonna cook me breakfast
Copilul îmi va găti micul dejun
Baby's gonna tuck me in
Copilul o să mă bage înăuntru
Baby's gonna warm my cold, cold lips
Copilul îmi va încălzi buzele reci și reci
With kisses on a wild weekend.
Cu sărutări într-un weekend sălbatic.
Repeat Chorus:
Repetați refrenul:
I guess we'll talk about the future
Presupun că vom vorbi despre viitor
Make a lotta plans and stuff
Fă o mulțime de planuri și chestii
Mostly though we're just gonna sit by the fire
În mare parte, deși vom sta lângă foc
And make a lotta love.
Și fă multă dragoste.
Every man oughta try it
Fiecare bărbat ar trebui să încerce
Least one time in his life
Cel puțin o dată în viața lui
Just get away on a wild weekend
Pleacă într-un weekend sălbatic
Like I'm gonna do with my wife.
Așa cum o să fac cu soția mea.
Gonna have a wild weekend
Voi avea un weekend sălbatic
Gonna have a wild weekend
Voi avea un weekend sălbatic
With the pretty little mother of my two children
Cu mamă drăguță a celor doi copii ai mei
Gonna have a wild weekend...
Voi avea un weekend sălbatic...