Real Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I came home from college to see my old man
Üniversiteden babamı görmek için eve geldim
He was sitting on the porch swing a book in his hand
Elinde bir kitapla verandada oturuyordu.
He stared at my earring and at my tattoo
Küpelerime ve dövmelerime baktı
Smiled, shook his head, said It's good to see you.
Gülümsedi, başını salladı ve seni görmek güzel dedi.
He chose his words carefully For it was hard for me to come
Kelimelerini dikkatle seçti çünkü gelmem zordu
And he knew I had a temper and where I got it from
Ve öfkeli olduğumu ve bunu nereden aldığımı biliyordu
I waited for the sermon. The one I knew so well
Vaazı bekledim. Çok iyi tanıdığım biri
But this time he wasn't preaching about heaven or hell He said
Ama bu sefer cennet ya da cehennem hakkında vaaz vermiyordu.
CHORUS:
Koro:
A real man knows the value of a woman
Gerçek bir erkek kadının değerini bilir
A real man's got nothing to prove (man's - contraction for man has)
Gerçek bir erkeğin kanıtlayacak hiçbir şeyi yoktur (adamın - adam için kasılması vardır)
He's strengthen by love and the Lord up a-bove
O sevgiyle ve yukarıdaki Rab ile güçleniyor
To do the best you can To be a real man
Elinden gelenin en iyisini yapmak, Gerçek bir erkek olmak
Could it be that I saw just a glimpse of his soul
Onun ruhunun sadece bir anlık görüntüsünü görmüş olabilir miyim?
Or maybe losing momma had just taken it's toll
Ya da belki annemi kaybetmek çok acı vericiydi
He gave me his bible, stained with tears he had cried
Bana ağladığı gözyaşlarıyla lekelenmiş İncilini verdi
I open up the cover where he wrote inside And it said,
İçinde yazdığı kapağı açtım ve şöyle dedi:
Go to chorus, to ending
Koroya, bitişe git
ENDING:
BİTİŞ:
To do the best you can to be a real man
Gerçek bir erkek olabilmek için elinden gelenin en iyisini yapmak