Cut the Curtains Testo Traduzione Italiana

2003 Atlantic Records
2003 Record atlantici
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Chiave: F
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Dm--Gm-F- x4
Introduzione: REm--Sol-FA- x4
Verse 1:
Verso 1:
Oh my girl
Oh ragazza mia
You're so hot when you
Sei così sexy quando tu
walk you melt snow
cammina, sciogli la neve
And now that disco
E ora quella discoteca
has finally grown old
è finalmente invecchiato
Let's buy back our souls
Riacquistiamo le nostre anime
So let's see
Quindi vediamo
Ya we've got 5 bucks
Sì, abbiamo 5 dollari
between you and me
tra me e te
My mental dishes
I miei piatti mentali
are finally clean
sono finalmente puliti
So cleared are we
Siamo così chiariti
Chorus 1:
Coro 1:
Cut the Curtains the
Taglia le tende
actors have gone home
gli attori sono tornati a casa
Cut the Curtains the
Taglia le tende
actors have gone home
gli attori sono tornati a casa
The intermission's a
L'intervallo è a
mission on its own
missione per conto proprio
The intermission's a
L'intervallo è a
mission on its own
missione per conto proprio
Post Chorus: Dm--Gm-F- x2
Post ritornello: Rem--Sol-Fa- x2
Verse 2:
Verso 2:
Now here seems our wax
Ora ecco la nostra cera
wings have melted away
le ali si sono sciolte
And we've only been
E lo siamo stati solo
here for one day
qui per un giorno
My faith fades a-way
La mia fede svanisce
So don't be a grey cloud
Quindi non essere una nuvola grigia
when there's none in the sky
quando non ce n'è nel cielo
We found there's no
Abbiamo scoperto che non c'è
hidden treasure to find
tesoro nascosto da trovare
At least we tried
Almeno ci abbiamo provato
Chorus 2:
Coro 2:
Cut the Curtains the
Taglia le tende
actors have gone home
gli attori sono tornati a casa
Cut the Curtains the
Taglia le tende
actors have gone home
gli attori sono tornati a casa
The intermission's a
L'intervallo è a
mission on its own
missione per conto proprio
The intermission's a
L'intervallo è a
mission on its own
missione per conto suo
Go try derange us
Vai a provare a sconvolgerci
You can't pretend on us
Non puoi fingere con noi
Go try derange us
Vai a provare a sconvolgerci
You can't pretend on us
Non puoi fingere con noi
Grab your suitcase we
Prendi la tua valigia noi
don't have time to fold
non ho tempo per piegarmi
Grab your suitcase we
Prendi la tua valigia noi
don't have time to fold
non ho tempo per piegarmi
Guitar Solo: Dm--Gm-A- x8
Assolo di chitarra: Dm--Gm-A- x8
Bridge: Bass Only
Ponte: solo basso
There is no doubt you
Non ci sono dubbi tu
throw your inbox out
butta via la tua casella di posta
There is no doubt you
Non ci sono dubbi tu
throw your inbox out
butta via la tua casella di posta
There is no doubt you
Non ci sono dubbi tu
throw your inbox out
butta via la tua casella di posta
There is no doubt you
Non ci sono dubbi tu
throw your inbox out
butta via la tua casella di posta
Chorus 3:
Coro 3:
Cut the Curtains the
Taglia le tende
actors have gone home
gli attori sono tornati a casa
Cut the Curtains the
Taglia le tende
actors have gone home
gli attori sono tornati a casa
The intermission's a
L'intervallo è a
mission on its own
missione per conto proprio
The intermission's a
L'intervallo è a
mission on its own
missione per conto proprio
Go try derange us
Vai a provare a sconvolgerci
You can't pretend on us
Non puoi fingere con noi
Go try derange us
Vai a provare a sconvolgerci
You can't pretend on us
Non puoi fingere con noi
Grab your suitcase we
Prendi la tua valigia noi
don't have time to fold
non ho tempo per piegarmi
Grab your suitcase we
Prendi la tua valigia noi
don't have time to fold
non ho tempo per piegarmi
Outro: Dm--Gm-F- x4
Conclusione: Rem-Solm-Fa- x4
We don't have no time to fold
Non abbiamo tempo per piegarci
We don't have no time to fold
Non abbiamo tempo per piegarci
We don't have no time to fold
Non abbiamo tempo per piegarci
Dm Gm F Dm(hold)
REm SOLm FA REm (mantieni)
We don't have no time to fold
Non abbiamo tempo per piegarci