Fallen Leaves Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Cheie: Eb
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
Introducere: Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
In a crooked little town they
Într-un orăşel strâmb ei
were lost and never found
s-au pierdut și nu au fost găsite niciodată
Fallen leaves, fallen leaves
Frunze căzute, frunze căzute
fallen leaves on the ground
frunze căzute pe pământ
Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
Verse 1:
Versetul 1:
I hitched a ride
Am făcut autostopul
until the coast
până la coastă
To leave behind
A lăsa în urmă
all of my ghost
toată fantoma mea
Searching for something
Căutând ceva
I couldn't find at home
Nu am găsit acasă
Can't get no job
Nu pot primi nici un loc de muncă
can you spare a dime?
poti scuti un ban?
Just one more hit
Încă o lovitură
and I'll be fine
și voi fi bine
I swear to God this
Îi jur pe Dumnezeu asta
will be my one last time
va fi ultima mea oară
Chorus 1:
Refren 1:
In a crooked little town they
Într-un orăşel strâmb ei
were lost and never found
s-au pierdut și nu au fost găsite niciodată
Fallen leaves, fallen leaves,
Frunze căzute, frunze căzute,
fallen leaves on the ground
frunze căzute pe pământ
Run away before you drown or the
Fugi înainte să te îneci sau
streets will beat you down
străzile te vor doborî
Fallen leaves, fallen leaves
Frunze căzute, frunze căzute
fallen leaves on the ground
frunze căzute pe pământ
Interlude: Cm--G-Eb--G-- x2
Interludiu: Cm--G-Eb--G-- x2
Verse 2:
Versetul 2:
When it gets dark
Când se întunecă
in Pigeon Park
în Parcul Porumbeilor
Voice in my head
Voce în capul meu
will soon be fed
va fi hrănit în curând
By the vultures that
De vulturi care
circle round the dead
cerc în jurul morților
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Guitar Solo: Cm-G--Eb-Fm-G#-G/B-Bb- x
Solo de chitară: Cm-G--Eb-Fm-G#-G/B-Bb- x
Bridge:
Pod:
I never once thought
Nu m-am gândit niciodată
I'd ever be caught
Aș fi prins vreodată
Staring at sidewalks
Privind la trotuare
hiding my track marks
ascund urmele mele
I left my best friends
Mi-am părăsit cei mai buni prieteni
or did they just leave me?
sau pur si simplu m-au parasit?
Interlude:
Interludiu:
Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
In a crooked little town they
Într-un orăşel strâmb ei
were lost and never found
s-au pierdut și nu au fost găsite niciodată
Fallen leaves, fallen leaves
Frunze căzute, frunze căzute
fallen leaves on the ground
frunze căzute pe pământ
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
Run away before you drown
Fugi înainte să te îneci
Fallen leaves, fallen leaves
Frunze căzute, frunze căzute
fallen leaves on the ground
frunze căzute pe pământ
Run away before you drown
Fugi înainte să te îneci
Fallen leaves, fallen leaves
Frunze căzute, frunze căzute
Eb G Cm(hold)
Eb G Cm (ține)
fallen leaves on the ground
frunze căzute pe pământ