Fallen Leaves Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Anahtar: Eb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
Giriş: Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
In a crooked little town they
Çarpık küçük bir kasabada onlar
were lost and never found
kayboldular ve asla bulunamadılar
Fallen leaves, fallen leaves
Düşen yapraklar, düşen yapraklar
fallen leaves on the ground
yere düşen yapraklar
Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
Verse 1:
Ayet 1:
I hitched a ride
Otostop çektim
until the coast
sahile kadar
To leave behind
Geride bırakmak
all of my ghost
hepsi benim hayaletim
Searching for something
Bir şey arıyorum
I couldn't find at home
evde bulamadım
Can't get no job
Hiçbir iş bulamıyorum
can you spare a dime?
bir kuruş ayırabilir misin?
Just one more hit
Sadece bir vuruş daha
and I'll be fine
ve iyi olacağım
I swear to God this
Yemin ederim ki bu
will be my one last time
son seferim olacak
Chorus 1:
Koro 1:
In a crooked little town they
Çarpık küçük bir kasabada onlar
were lost and never found
kayboldular ve asla bulunamadılar
Fallen leaves, fallen leaves,
Düşen yapraklar, düşen yapraklar,
fallen leaves on the ground
yere düşen yapraklar
Run away before you drown or the
Boğulmadan önce kaç ya da
streets will beat you down
sokaklar seni yenecek
Fallen leaves, fallen leaves
Düşen yapraklar, düşen yapraklar
fallen leaves on the ground
yere düşen yapraklar
Interlude: Cm--G-Eb--G-- x2
Ara bölüm: Cm--G-Eb--G-- x2
Verse 2:
Ayet 2:
When it gets dark
Hava karardığında
in Pigeon Park
Güvercin Parkı'nda
Voice in my head
Kafamdaki ses
will soon be fed
yakında beslenecek
By the vultures that
Akbabalar tarafından
circle round the dead
ölülerin etrafında daire çizin
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Guitar Solo: Cm-G--Eb-Fm-G#-G/B-Bb- x
Solo Gitar: Cm-G--Eb-Fm-G#-G/B-Bb- x
Bridge:
Köprü:
I never once thought
bir kez bile düşünmedim
I'd ever be caught
Yakalanırdım
Staring at sidewalks
kaldırımlara bakmak
hiding my track marks
iz işaretlerimi saklıyorum
I left my best friends
En iyi arkadaşlarımdan ayrıldım
or did they just leave me?
Yoksa beni öylece bıraktılar mı?
Interlude:
Ara bölüm:
Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
In a crooked little town they
Çarpık küçük bir kasabada onlar
were lost and never found
kayboldular ve asla bulunamadılar
Fallen leaves, fallen leaves
Düşen yapraklar, düşen yapraklar
fallen leaves on the ground
yere düşen yapraklar
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Chorus 2:
Koro 2:
Run away before you drown
Boğulmadan önce kaçın
Fallen leaves, fallen leaves
Düşen yapraklar, düşen yapraklar
fallen leaves on the ground
yere düşen yapraklar
Run away before you drown
Boğulmadan önce kaçın
Fallen leaves, fallen leaves
Düşen yapraklar, düşen yapraklar
Eb G Cm(hold)
Eb G Cm(basılı tutun)
fallen leaves on the ground
yere düşen yapraklar