Fallen Leaves Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Ключ: Эб
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
Вступление: Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
In a crooked little town they
В кривом городке они
were lost and never found
были потеряны и так и не найдены
Fallen leaves, fallen leaves
Опавшие листья, опавшие листья
fallen leaves on the ground
опавшие листья на земле
Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
Verse 1:
Стих 1:
I hitched a ride
я поймал поездку
until the coast
до побережья
To leave behind
Оставить позади
all of my ghost
весь мой призрак
Searching for something
Поиск чего-то
I couldn't find at home
Я не смог найти дома
Can't get no job
Не могу устроиться на работу
can you spare a dime?
можешь ли ты пожалеть ни копейки?
Just one more hit
Еще один хит
and I'll be fine
и я буду в порядке
I swear to God this
клянусь Богом в этом
will be my one last time
это будет мой последний раз
Chorus 1:
Припев 1:
In a crooked little town they
В кривом городке они
were lost and never found
были потеряны и так и не найдены
Fallen leaves, fallen leaves,
Опавшие листья, опавшие листья,
fallen leaves on the ground
опавшие листья на земле
Run away before you drown or the
Убегай, пока не утонул или
streets will beat you down
улицы сбивают тебя с толку
Fallen leaves, fallen leaves
Опавшие листья, опавшие листья
fallen leaves on the ground
опавшие листья на земле
Interlude: Cm--G-Eb--G-- x2
Интерлюдия: Cm--G-Eb--G-- x2
Verse 2:
Стих 2:
When it gets dark
Когда стемнеет
in Pigeon Park
в Голубином парке
Voice in my head
Голос в моей голове
will soon be fed
скоро нас накормят
By the vultures that
Стервятниками, которые
circle round the dead
кружить вокруг мертвецов
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Guitar Solo: Cm-G--Eb-Fm-G#-G/B-Bb- x
Гитарное соло: Cm-G--Eb-Fm-G#-G/B-Bb- x
Bridge:
Мост:
I never once thought
Я ни разу не подумал
I'd ever be caught
меня когда-нибудь поймают
Staring at sidewalks
Глядя на тротуары
hiding my track marks
скрываю свои следы
I left my best friends
Я оставил своих лучших друзей
or did they just leave me?
или они просто оставили меня?
Interlude:
Интерлюдия:
Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
Cm-G--Eb-G#-Fm-Eb-G-
In a crooked little town they
В кривом городке они
were lost and never found
были потеряны и так и не найдены
Fallen leaves, fallen leaves
Опавшие листья, опавшие листья
fallen leaves on the ground
опавшие листья на земле
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Chorus 2:
Припев 2:
Run away before you drown
Убегай, прежде чем утонешь
Fallen leaves, fallen leaves
Опавшие листья, опавшие листья
fallen leaves on the ground
опавшие листья на земле
Run away before you drown
Убегай, прежде чем утонешь
Fallen leaves, fallen leaves
Опавшие листья, опавшие листья
Eb G Cm(hold)
Eb G Cm(удерживать)
fallen leaves on the ground
опавшие листья на земле