Nothing to Lose Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Cheie: G
Chords used:
Acorduri folosite:
Em6 - 022020 or 075600
Em6 - 022020 sau 075600
F#3 - 097800 or 004240
F#3 - 097800 sau 004240
CM7 - x32000 or x35453
CM7 - x32000 sau x35453
B7 - x21202 or x24242
B7 - x21202 sau x24242
Verse 1:
Versetul 1:
M7
M7
Need more friends with wings
Am nevoie de mai mulți prieteni cu aripi
All the angels I know
Toți îngerii pe care îi cunosc
M7
M7
Put concrete in my veins
Pune-mi beton în vene
M7
M7
I'd al--ways walk home alone
Mereu aș merge singur acasă
So I became lifeless
Așa că am devenit fără viață
M7
M7
Just like my telephone
Exact ca telefonul meu
Chorus 1:
Refren 1:
Theres nothing to lose
Nu e nimic de pierdut
When no one knows your name
Când nimeni nu-ți știe numele
Theres nothing to gain
Nu are nimic de câștigat
F#4 Eb4(hold)
F#4 Eb4 (ține apăsat)
But the days dont seem to change
Dar zilele nu par să se schimbe
Post Chorus:
Post refren:
Verse 2:
Versetul 2:
M7
M7
Ne--ver played truth or dare
N-am jucat niciodată adevăr sau îndrăzneală
I'd have to check my mir-ror
Ar trebui să-mi verific oglinda
M7
M7
To see if Im still here
Să văd dacă mai sunt aici
M7
M7
My pa--rents had no clue
Părinții mei nu aveau nicio idee
That I ate all my lun-ches
Că mi-am mâncat toate prânzurile
M7
M7
Alone in the bathroom
Singur în baie
Chorus 2:
Refren 2:
Theres nothing to lose
Nu e nimic de pierdut
When no one knows your name
Când nimeni nu-ți știe numele
Theres nothing to gain
Nu are nimic de câștigat
But the days dont seem to change
Dar zilele nu par să se schimbe
Theres nothing to lose
Nu e nimic de pierdut
My notebook will explain
Caietul meu va explica
Theres nothing to gain
Nu are nimic de câștigat
And I can't fight the pain
Și nu pot lupta cu durerea
Interlude: C-Em-D-Bm-Em-G-F#4-Eb4-
Interludiu: C-Em-D-Bm-Em-G-F#4-Eb4-
Verse 3:
Versetul 3:
M7
M7
Tea-chers said "It's just a phase"
Profesorii au spus „Este doar o fază”
When I grow up my children
Când voi crește copiii mei
M7
M7
Will probably do the same
Probabil va face la fel
M7
M7
Kids just love to tease
Copiilor le place doar să tachineze
Who'd know it put me
Cine ar ști că m-a pus
M7
M7
un--der-ground at seventeen
sub pământ la șaptesprezece ani
Chorus 3:
Refren 3:
Theres nothing to lose
Nu e nimic de pierdut
When no one knows your name
Când nimeni nu-ți știe numele
Theres nothing to gain
Nu are nimic de câștigat
But the days dont seem to change
Dar zilele nu par să se schimbe
Theres nothing to lose
Nu e nimic de pierdut
My notebook will explain
Caietul meu va explica
Theres nothing to gain
Nu are nimic de câștigat
And I can't fight the pain
Și nu pot lupta cu durerea
Theres nothing to lose
Nu e nimic de pierdut
When no one knows your name
Când nimeni nu-ți știe numele
Theres nothing to gain
Nu are nimic de câștigat
But the days dont seem to change
Dar zilele nu par să se schimbe
Theres nothing to lose
Nu e nimic de pierdut
My notebook will explain
Caietul meu va explica
Theres nothing to lose
Nu e nimic de pierdut
When no one knows your name
Când nimeni nu-ți știe numele
Theres nothing to gain
Nu are nimic de câștigat
And I just died today
Și tocmai azi am murit
Outro: Em6-F#3-Dm3--CM7--B7-B/D- x2, Em6(hold)
Outro: Em6-F#3-Dm3--CM7--B7-B/D- x2, Em6(hold)