Nothing to Lose Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Ключ: Г
Chords used:
Использованы аккорды:
Em6 - 022020 or 075600
Эм6 - 022020 или 075600
F#3 - 097800 or 004240
F#3 – 097800 или 004240.
CM7 - x32000 or x35453
СМ7 - х32000 или х35453
B7 - x21202 or x24242
B7 — х21202 или х24242
Verse 1:
Стих 1:
M7
М7
Need more friends with wings
Нужно больше друзей с крыльями
All the angels I know
Все ангелы, которых я знаю
M7
М7
Put concrete in my veins
Залей бетон в мои вены
M7
М7
I'd al--ways walk home alone
Я всегда шел домой один
So I became lifeless
Так я стал безжизненным
M7
М7
Just like my telephone
Прямо как мой телефон
Chorus 1:
Припев 1:
Theres nothing to lose
Терять нечего
When no one knows your name
Когда никто не знает твоего имени
Theres nothing to gain
Нет ничего, что можно было бы получить
F#4 Eb4(hold)
F#4 Eb4(удерживать)
But the days dont seem to change
Но дни, кажется, не меняются
Post Chorus:
Пост Припев:
Verse 2:
Стих 2:
M7
М7
Ne--ver played truth or dare
Никогда не играл в правду или действие
I'd have to check my mir-ror
Мне придется проверить свое зеркало
M7
М7
To see if Im still here
Чтобы узнать, здесь ли я еще
M7
М7
My pa--rents had no clue
Мои родители понятия не имели
That I ate all my lun-ches
Что я съел все свои обеды
M7
М7
Alone in the bathroom
Один в ванной
Chorus 2:
Припев 2:
Theres nothing to lose
Терять нечего
When no one knows your name
Когда никто не знает твоего имени
Theres nothing to gain
Нет ничего, что можно было бы получить
But the days dont seem to change
Но дни, кажется, не меняются
Theres nothing to lose
Терять нечего
My notebook will explain
Мой блокнот объяснит
Theres nothing to gain
Нет ничего, что можно было бы получить
And I can't fight the pain
И я не могу бороться с болью
Interlude: C-Em-D-Bm-Em-G-F#4-Eb4-
Интерлюдия: C-Em-D-Bm-Em-G-F#4-Eb4-
Verse 3:
Стих 3:
M7
М7
Tea-chers said "It's just a phase"
Учителя сказали: «Это всего лишь этап»
When I grow up my children
Когда я вырасту, мои дети
M7
М7
Will probably do the same
наверное сделаю то же самое
M7
М7
Kids just love to tease
Дети просто любят дразнить
Who'd know it put me
Кто бы знал, что это поставило меня
M7
М7
un--der-ground at seventeen
под землей в семнадцать
Chorus 3:
Припев 3:
Theres nothing to lose
Терять нечего
When no one knows your name
Когда никто не знает твоего имени
Theres nothing to gain
Нет ничего, что можно было бы получить
But the days dont seem to change
Но дни, кажется, не меняются
Theres nothing to lose
Терять нечего
My notebook will explain
Мой блокнот объяснит
Theres nothing to gain
Нет ничего, что можно было бы получить
And I can't fight the pain
И я не могу бороться с болью
Theres nothing to lose
Терять нечего
When no one knows your name
Когда никто не знает твоего имени
Theres nothing to gain
Нет ничего, что можно было бы получить
But the days dont seem to change
Но дни, кажется, не меняются
Theres nothing to lose
Терять нечего
My notebook will explain
Мой блокнот объяснит
Theres nothing to lose
Терять нечего
When no one knows your name
Когда никто не знает твоего имени
Theres nothing to gain
Нет ничего, что можно было бы получить
And I just died today
И я только что умер сегодня
Outro: Em6-F#3-Dm3--CM7--B7-B/D- x2, Em6(hold)
Аутро: Em6-F#3-Dm3--CM7--B7-B/D- x2, Em6(удерживать)