Rusted From the Rain Testo Traduzione Italiana

Billy Talent III
Billy Talento III
2009 Warner Records
Warner Records del 2009
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: E, G
Tonalità: Mi, Sol
Chords used:
Accordi utilizzati:
D7sus - xx0210
D7sus-xx0210
C# - x46664
C#-x46664
Verse 1:
Verso 1:
I stumble through the wreckage
I stumble through the wreckage
rusted from the rain
arrugginito dalla pioggia
There's nothing left to salvage
There's nothing left to salvage
no one left to blame
nessuno ha lasciato la colpa
Among the broken mirrors
Tra gli specchi rotti
I don't look the same
Non sembro lo stesso
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
Interlude: E--F#m-G#m-A--B-A-G--A-G-D-E-F#m-D- x2
Interludio: MI--FA#m-Sol#m-A--B-A-G--A-G-D-E-F#m-D- x2
Verse 2:
Verso 2:
Dissect me until
Sezionami finché
my blood runs
mi scorre il sangue
down into the drain
giù nello scarico
My bitter heart is pumping
My bitter heart is pumping
oil into my veins
olio nelle mie vene
I'm nothing but a tin man
Non sono altro che un uomo di latta
don't feel a---ny pain
non sentire alcun dolore
I don't feel any pain
Non sento alcun dolore
I don't feel any pain
Non sento alcun dolore
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
Chorus 1:
Coro 1:
Go on crush me like a flower
Continua a schiacciarmi come un fiore
rusted from the rain
arrugginito dalla pioggia
Come on strip me of my power
Come on strip me of my power
beat me with your chains
colpiscimi con le tue catene
And if I'm the king of cowards
E se fossi il re dei codardi
you're the queen of pain
sei la regina del dolore
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
Post Chorus: E--F#m-G#m-A--B-A-G--A-G-D-E-F#m-D- x2
Post ritornello: MI--FA#m-SOL#m-A--B-A-G--A-G-D-E-F#m-D- x2
Verse 2:
Verso 2:
You hung me like a
Mi hai appeso come un
picture now I'm just a frame
picture now I'm just a frame
I used to be your lap
Ero il tuo grembo
dog now I'm just a stray
cane ora sono solo un randagio
Shackled in a graveyard
Incatenato in un cimitero
left here to decay
lasciato qui a decadere
Left here to decay
Lasciato qui a decadere
left here to decay
lasciato qui a decadere
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
Chorus 2:
Coro 2:
Go on crush me like a flower
Go on crush me like a flower
rusted from the rain
arrugginito dalla pioggia
Come on strip me of my power
Avanti, spogliami del mio potere
beat me with your chains
colpiscimi con le tue catene
And if I'm the king of cowards
And if I'm the king of cowards
you're the queen of pain
sei la regina del dolore
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
D7sus (hold)
D7sus (mantieni)
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
Guitar Solo: Em(hold)--D--C--Am--C--D
Guitar Solo: Em(hold)--D--C--Am--C--D
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Chorus 3:
Coro 3:
Go on crush me like a flower
Go on crush me like a flower
rusted from the rain
arrugginito dalla pioggia
Come on strip me of my power
Come on strip me of my power
beat me with your chains
colpiscimi con le tue catene
And if I'm the king of cowards
And if I'm the king of cowards
you're the queen of pain
sei la regina del dolore
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
The sun will shine again
Il sole tornerà a splendere
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
the sun will shine again
il sole tornerà a splendere
I'm rusted from the rain
Sono arrugginito dalla pioggia
Outro: Em(hold)
Conclusione: Em (tieni premuto)