Rusted From the Rain Versuri Traducere în Română

Billy Talent III
Billy Talent III
2009 Warner Records
2009 Warner Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: E, G
Cheie: E, G
Chords used:
Acorduri folosite:
D7sus - xx0210
D7sus - xx0210
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Versetul 1:
I stumble through the wreckage
Mă împiedic prin epavă
rusted from the rain
ruginit de ploaie
There's nothing left to salvage
Nu mai e nimic de salvat
no one left to blame
nimeni nu a lăsat de vină
Among the broken mirrors
Printre oglinzile sparte
I don't look the same
Nu arăt la fel
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
Interlude: E--F#m-G#m-A--B-A-G--A-G-D-E-F#m-D- x2
Interludiu: E--F#m-G#m-A--B-A-G--A-G-D-E-F#m-D- x2
Verse 2:
Versetul 2:
Dissect me until
Disectează-mă până când
my blood runs
sângele meu curge
down into the drain
jos în scurgere
My bitter heart is pumping
Inima mea amară bate
oil into my veins
ulei în venele mele
I'm nothing but a tin man
Nu sunt altceva decât un om de tablă
don't feel a---ny pain
nu simți nicio durere
I don't feel any pain
Nu simt nicio durere
I don't feel any pain
Nu simt nicio durere
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
Chorus 1:
Refren 1:
Go on crush me like a flower
zdrobește-mă ca pe o floare
rusted from the rain
ruginit de ploaie
Come on strip me of my power
Haide, dezbrăcăți-mă de puterea mea
beat me with your chains
bate-ma cu lanturile tale
And if I'm the king of cowards
Și dacă eu sunt regele lașilor
you're the queen of pain
esti regina durerii
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
Post Chorus: E--F#m-G#m-A--B-A-G--A-G-D-E-F#m-D- x2
Post refren: E--F#m-G#m-A--B-A-G--A-G-D-E-F#m-D- x2
Verse 2:
Versetul 2:
You hung me like a
M-ai spânzurat ca pe un
picture now I'm just a frame
poza acum sunt doar un cadru
I used to be your lap
Am fost în poala ta
dog now I'm just a stray
câine acum sunt doar un vagabonz
Shackled in a graveyard
Încătușat într-un cimitir
left here to decay
lăsat aici să se degradeze
Left here to decay
Lăsat aici să se degradeze
left here to decay
lăsat aici să se degradeze
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
Chorus 2:
Refren 2:
Go on crush me like a flower
zdrobește-mă ca pe o floare
rusted from the rain
ruginit de ploaie
Come on strip me of my power
Haide, dezbrăcăți-mă de puterea mea
beat me with your chains
bate-ma cu lanturile tale
And if I'm the king of cowards
Și dacă eu sunt regele lașilor
you're the queen of pain
esti regina durerii
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
D7sus (hold)
D7sus (ține)
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
Guitar Solo: Em(hold)--D--C--Am--C--D
Solo de chitară: Em(ține)--D--C--Am--C--D
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 3:
Refren 3:
Go on crush me like a flower
zdrobește-mă ca pe o floare
rusted from the rain
ruginit de ploaie
Come on strip me of my power
Haide, dezbrăcăți-mă de puterea mea
beat me with your chains
bate-ma cu lanturile tale
And if I'm the king of cowards
Și dacă eu sunt regele lașilor
you're the queen of pain
esti regina durerii
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
The sun will shine again
Soarele va străluci din nou
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
the sun will shine again
soarele va străluci din nou
I'm rusted from the rain
Sunt ruginit de ploaie
Outro: Em(hold)
Outro: Em (ține apăsat)