Rusted From the Rain Текст Песни Перевод на Русский

Billy Talent III
Билли Талант III
2009 Warner Records
2009 Уорнер Отчеты
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: E, G
Ключ: E, G
Chords used:
Использованы аккорды:
D7sus - xx0210
D7sus - xx0210
C# - x46664
С# — x46664
Verse 1:
Стих 1:
I stumble through the wreckage
Я натыкаюсь на обломки
rusted from the rain
заржавел от дождя
There's nothing left to salvage
Больше нечего спасать
no one left to blame
никто не виноват
Among the broken mirrors
Среди разбитых зеркал
I don't look the same
Я не выгляжу так же
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
Interlude: E--F#m-G#m-A--B-A-G--A-G-D-E-F#m-D- x2
Интерлюдия: E--F#m-G#m-A--B-A-G--A-G-D-E-F#m-D- x2
Verse 2:
Стих 2:
Dissect me until
Разорви меня, пока
my blood runs
моя кровь течет
down into the drain
вниз в канализацию
My bitter heart is pumping
Моё горькое сердце колотится
oil into my veins
масло в мои вены
I'm nothing but a tin man
Я всего лишь жестянщик
don't feel a---ny pain
не чувствую никакой боли
I don't feel any pain
Я не чувствую никакой боли
I don't feel any pain
Я не чувствую никакой боли
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
Chorus 1:
Припев 1:
Go on crush me like a flower
Давай раздави меня, как цветок.
rusted from the rain
заржавел от дождя
Come on strip me of my power
Давай лиши меня моей силы
beat me with your chains
бей меня своими цепями
And if I'm the king of cowards
И если я король трусов
you're the queen of pain
ты королева боли
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
Post Chorus: E--F#m-G#m-A--B-A-G--A-G-D-E-F#m-D- x2
Post Chorus: E--F#m-G#m-A--B-A-G--A-G-D-E-F#m-D- x2
Verse 2:
Стих 2:
You hung me like a
Ты повесил меня, как
picture now I'm just a frame
картинка, теперь я просто рамка
I used to be your lap
Раньше я был у тебя на коленях
dog now I'm just a stray
собака, теперь я просто бездомный
Shackled in a graveyard
Закованный на кладбище
left here to decay
оставил здесь разлагаться
Left here to decay
Оставленный здесь, чтобы разлагаться
left here to decay
оставил здесь разлагаться
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
Chorus 2:
Припев 2:
Go on crush me like a flower
Давай раздави меня, как цветок.
rusted from the rain
заржавел от дождя
Come on strip me of my power
Давай лиши меня моей силы
beat me with your chains
бей меня своими цепями
And if I'm the king of cowards
И если я король трусов
you're the queen of pain
ты королева боли
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
D7sus (hold)
D7sus (удерживать)
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
Guitar Solo: Em(hold)--D--C--Am--C--D
Гитарное соло: Em(держать)--D--C--Am--C--D
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Chorus 3:
Припев 3:
Go on crush me like a flower
Давай раздави меня, как цветок.
rusted from the rain
заржавел от дождя
Come on strip me of my power
Давай лиши меня моей силы
beat me with your chains
бей меня своими цепями
And if I'm the king of cowards
И если я король трусов
you're the queen of pain
ты королева боли
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
The sun will shine again
Солнце снова будет светить
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
the sun will shine again
солнце снова засияет
I'm rusted from the rain
Я заржавел от дождя
Outro: Em(hold)
Аутро: Em(удерживать)