Howl Letra Traducción al Español

I found it easier to play the song with a capo so here are the chords with capo, below
Me resultó más fácil tocar la canción con capo, así que aquí están los acordes con capo, a continuación.
find the tab without a capo, written by someone else
Encuentra la pestaña sin capo, escrita por otra persona.
You try so hard to be cold
Intentas con todas tus fuerzas tener frío
You try so hard to not show
Te esfuerzas mucho en no mostrarte
I give you nothing to doubt, and you doubt me
No te doy nada que dudar, y tú dudas de mí.
I give you all that I have, but you don't see
Te doy todo lo que tengo, pero no ves
Now I know that my eyes must close here
Ahora sé que mis ojos deben cerrarse aquí
Every word seems to feel like you don't care
Cada palabra parece sentir que no te importa
But I know that you're so confused and afraid
Pero sé que estás tan confundido y asustado
I just want to be one true thing that don't fade
Sólo quiero ser una cosa verdadera que no se desvanezca
I don't wanna give up tomorrow
No quiero rendirme mañana
I just can't understand why we're going on
Simplemente no puedo entender por qué estamos pasando
Guitar Part : C ? F ? Dm ? F ?Fm -Mi
Parte de guitarra: C? ¿F? ¿Dm? F ?Fm -Mi
You try so hard to be heard
Te esfuerzas mucho en ser escuchado
You try so hard to not hurt
Te esfuerzas mucho en no lastimarte
I give you nothing to doubt, and you doubt me
No te doy nada que dudar, y tú dudas de mí.
I give you all that I have, but you don't see
Te doy todo lo que tengo, pero no ves
Now I know that my eyes must close here
Ahora sé que mis ojos deben cerrarse aquí
Every word seems to feel like you don't care
Cada palabra parece sentir que no te importa
But I know that you're so confused and afraid
Pero sé que estás tan confundido y asustado
I just want to be one true thing that don't fade
Sólo quiero ser una cosa verdadera que no se desvanezca
I don't wanna give up tomorrow
No quiero rendirme mañana
I just can't understand why we're going on
Simplemente no puedo entender por qué estamos pasando
Then the Guitar Part : E ? A ? F#m ? A ?Am -Mi ad libitum
Luego la parte de guitarra: ¿E? A ? F#m? A ?Am -Mi ad libitum
I don't wanna be sad, I don't wanna be scared
No quiero estar triste, no quiero tener miedo
I won't wait for you in silence
No te esperaré en silencio
I see the road is long
veo que el camino es largo
Author: Black Rebel Motorcycle Club
Autor: Club de motociclistas Black Rebel
Title : Owl
Título: Búho
This is my first tab , I hope you enjoy it!
Esta es mi primera pestaña, espero que la disfrutes!
You try so hard to be cold
Intentas con todas tus fuerzas tener frío
You try so hard to not show
Te esfuerzas mucho en no mostrarte
I give you nothing to doubt, and you doubt me
No te doy nada que dudar, y tú dudas de mí.
I give you all that I have, but you don't see
Te doy todo lo que tengo, pero no ves
Now I know that my eyes must close here
Ahora sé que mis ojos deben cerrarse aquí
Every word seems to feel like you don't care
Cada palabra parece sentir que no te importa
But I know that you're so confused and afraid
Pero sé que estás tan confundido y asustado
I just want to be one true thing that don't fade
Sólo quiero ser una cosa verdadera que no se desvanezca
I don't wanna give up tomorrow
No quiero rendirme mañana
I just can't understand why we're going on
Simplemente no puedo entender por qué estamos pasando
Guitar Part : E ? A ? F#m ? A ?Am -Mi
Parte de guitarra: E? A ? F#m? A ?Am -Mi
You try so hard to be heard
Te esfuerzas mucho en ser escuchado
You try so hard to not hurt
Te esfuerzas mucho en no lastimarte
I give you nothing to doubt, and you doubt me
No te doy nada que dudar, y tú dudas de mí.
I give you all that I have, but you don't see
Te doy todo lo que tengo, pero no ves
Now I know that my eyes must close here
Ahora sé que mis ojos deben cerrarse aquí
Every word seems to feel like you don't care
Cada palabra parece sentir que no te importa
But I know that you're so confused and afraid
Pero sé que estás tan confundido y asustado
I just want to be one true thing that don't fade
Sólo quiero ser una cosa verdadera que no se desvanezca
I don't wanna give up tomorrow
No quiero rendirme mañana
I just can't understand why we're going on
Simplemente no puedo entender por qué estamos pasando
Then the Guitar Part : E ? A ? F#m ? A ?Am -Mi ad libitum
Luego la parte de guitarra: ¿E? A ? F#m? A ?Am -Mi ad libitum
I don't wanna be sad, I don't wanna be scared
No quiero estar triste, no quiero tener miedo
I won't wait for you in silence
No te esperaré en silencio
I see the road is long
veo que el camino es largo