Howl Songtekst Nederlandse Vertaling

I found it easier to play the song with a capo so here are the chords with capo, below
Ik vond het gemakkelijker om het nummer met een capo te spelen, dus hier zijn de akkoorden met capo hieronder
find the tab without a capo, written by someone else
zoek het tabblad zonder capo, geschreven door iemand anders
You try so hard to be cold
Je doet zo je best om het koud te hebben
You try so hard to not show
Je doet zo je best om niet te komen opdagen
I give you nothing to doubt, and you doubt me
Ik geef jou niets om aan te twijfelen, en jij twijfelt aan mij
I give you all that I have, but you don't see
Ik geef je alles wat ik heb, maar je ziet het niet
Now I know that my eyes must close here
Nu weet ik dat mijn ogen hier moeten sluiten
Every word seems to feel like you don't care
Bij elk woord lijkt het alsof het je niets kan schelen
But I know that you're so confused and afraid
Maar ik weet dat je zo verward en bang bent
I just want to be one true thing that don't fade
Ik wil gewoon iets waars zijn dat niet vervaagt
I don't wanna give up tomorrow
Ik wil morgen niet opgeven
I just can't understand why we're going on
Ik begrijp gewoon niet waarom we doorgaan
Guitar Part : C ? F ? Dm ? F ?Fm -Mi
Gitaarpartij: C? F ? DM? F ?Fm-Mi
You try so hard to be heard
Je doet zo je best om gehoord te worden
You try so hard to not hurt
Je doet zo je best om geen pijn te doen
I give you nothing to doubt, and you doubt me
Ik geef jou niets om aan te twijfelen, en jij twijfelt aan mij
I give you all that I have, but you don't see
Ik geef je alles wat ik heb, maar je ziet het niet
Now I know that my eyes must close here
Nu weet ik dat mijn ogen hier moeten sluiten
Every word seems to feel like you don't care
Bij elk woord lijkt het alsof het je niets kan schelen
But I know that you're so confused and afraid
Maar ik weet dat je zo verward en bang bent
I just want to be one true thing that don't fade
Ik wil gewoon iets waars zijn dat niet vervaagt
I don't wanna give up tomorrow
Ik wil morgen niet opgeven
I just can't understand why we're going on
Ik begrijp gewoon niet waarom we doorgaan
Then the Guitar Part : E ? A ? F#m ? A ?Am -Mi ad libitum
Dan het gitaargedeelte: E? A ? F#m ? Een ?Am-Mi ad libitum
I don't wanna be sad, I don't wanna be scared
Ik wil niet verdrietig zijn, ik wil niet bang zijn
I won't wait for you in silence
Ik zal niet in stilte op je wachten
I see the road is long
Ik zie dat de weg lang is
Author: Black Rebel Motorcycle Club
Auteur: Black Rebel Motorcycle Club
Title : Owl
Titel: Uil
This is my first tab , I hope you enjoy it!
Dit is mijn eerste tabblad, ik hoop dat je ervan geniet!
You try so hard to be cold
Je doet zo je best om het koud te hebben
You try so hard to not show
Je doet zo je best om niet te komen opdagen
I give you nothing to doubt, and you doubt me
Ik geef jou niets om aan te twijfelen, en jij twijfelt aan mij
I give you all that I have, but you don't see
Ik geef je alles wat ik heb, maar je ziet het niet
Now I know that my eyes must close here
Nu weet ik dat mijn ogen hier moeten sluiten
Every word seems to feel like you don't care
Bij elk woord lijkt het alsof het je niets kan schelen
But I know that you're so confused and afraid
Maar ik weet dat je zo verward en bang bent
I just want to be one true thing that don't fade
Ik wil gewoon iets waars zijn dat niet vervaagt
I don't wanna give up tomorrow
Ik wil morgen niet opgeven
I just can't understand why we're going on
Ik begrijp gewoon niet waarom we doorgaan
Guitar Part : E ? A ? F#m ? A ?Am -Mi
Gitaarpartij: E? A ? F#m ? A?Ben-Mi
You try so hard to be heard
Je doet zo je best om gehoord te worden
You try so hard to not hurt
Je doet zo je best om geen pijn te doen
I give you nothing to doubt, and you doubt me
Ik geef jou niets om aan te twijfelen, en jij twijfelt aan mij
I give you all that I have, but you don't see
Ik geef je alles wat ik heb, maar je ziet het niet
Now I know that my eyes must close here
Nu weet ik dat mijn ogen hier moeten sluiten
Every word seems to feel like you don't care
Bij elk woord lijkt het alsof het je niets kan schelen
But I know that you're so confused and afraid
Maar ik weet dat je zo verward en bang bent
I just want to be one true thing that don't fade
Ik wil gewoon iets waars zijn dat niet vervaagt
I don't wanna give up tomorrow
Ik wil morgen niet opgeven
I just can't understand why we're going on
Ik begrijp gewoon niet waarom we doorgaan
Then the Guitar Part : E ? A ? F#m ? A ?Am -Mi ad libitum
Dan het gitaargedeelte: E? A ? F#m ? Een ?Am-Mi ad libitum
I don't wanna be sad, I don't wanna be scared
Ik wil niet verdrietig zijn, ik wil niet bang zijn
I won't wait for you in silence
Ik zal niet in stilte op je wachten
I see the road is long
Ik zie dat de weg lang is