Promise Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Son, I see it in your eyes,
Synu, widzę to w Twoich oczach,
There is a burden you cannot hide,
Jest ciężar, którego nie możesz ukryć,
But in their arms, you feel so alive,
Ale w ich ramionach czujesz się taki żywy,
And in the moment you're cast aside.
I w chwili, gdy zostajesz odrzucony.
All lines have broken, and we need to you to hold on,
Wszystkie linie zostały zerwane i musimy się trzymać,
Your eyes have opened, but you've got to go on.
Twoje oczy się otworzyły, ale musisz iść dalej.
I'll comfort you, I'll stay with you...
Pocieszę Cię, zostanę przy Tobie...
It's a promise not forgotten.
To obietnica, o której się nie zapomina.
Now I hear you in my mind,
Teraz słyszę Cię w myślach,
There was a story you claim to have,
Była historia, o której twierdzisz, że ją znasz,
And I will by more gently by your feet,
A ja delikatniej przejdę u twych stóp,
I'll tread softly or tread on my dreams.
Będę stąpać miękko lub stąpać po moich marzeniach.
All lines have broken, and we need to you to hold on,
Wszystkie linie zostały zerwane i musimy się trzymać,
Your eyes have opened, but you've got to go on.
Twoje oczy się otworzyły, ale musisz iść dalej.
I'll comfort you, I'll stay with you...
Pocieszę Cię, zostanę przy Tobie...
It's a promise not forgotten.
To obietnica, o której się nie zapomina.
M8
M8
You're crying all these tears, but they mean to leave you dry,
Płaczesz tymi wszystkimi łzami, ale one chcą cię pozostawić suchą,
Still fighting all these years, 'bout the same old things,
Wciąż walczę przez te wszystkie lata, o te same stare rzeczy,
We wish we never had
Szkoda, że nigdy tego nie mieliśmy
The vision's softly fades, but there's a light that still remains,
Wizja powoli zanika, lecz wciąż pozostaje światło,
And in these walls, I feel your sadness wain,
I w tych ścianach czuję, jak Twój smutek słabnie,
But in the moment you feel no pain.
Ale w tej chwili nie czujesz bólu.
All lines have broken, and we need to you to hold on,
Wszystkie linie zostały zerwane i musimy się trzymać,
Your eyes have opened, but you've got to go on.
Twoje oczy się otworzyły, ale musisz iść dalej.
I'll comfort you, I'll stay with you...
Pocieszę Cię, zostanę przy Tobie...
It's a promise not forgotten.
To obietnica, o której się nie zapomina.
FADE-OUT
WYGASZENIE
Come on baby let's ride(light) the sunrise
Chodź, kochanie, przejedziemy (zapalimy) wschód słońca
Come on baby let's ride(light) the night
Chodź kochanie, przejedźmy się (zapalmy) noc