Cornucopia كلمات أغنية ترجمة عربية
السبت الأسود - الوفرة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
band-black sabbath
الفرقة السوداء السبت
song-Cornucopia
أغنية الوفرة
(If you tune down 2 frets in this one, play it as shown)
(إذا قمت بضبط 2 فريتس في هذه، قم بتشغيلها كما هو موضح)
Intro Riff - Play first 2 bars 3 times then the third bar
Intro Riff - العب أول شريطين 3 مرات ثم الشريط الثالث
Verse Riff 6/8 time
الآية ريف 6/8 مرة
Too much near the truth they say
قريب جدًا من الحقيقة كما يقولون
Keep it 'till another day
احتفظ بها حتى يوم آخر
Let them have their little game
دعهم يلعبون لعبتهم الصغيرة
Illusion helps to keep them sane
الوهم يساعد على إبقائهم عاقلين
At the end of the verse - Riff 3
في نهاية الآية - الرفع 3
Let them have their little toys
دعهم يحصلون على ألعابهم الصغيرة
Matchbox cars and mortgage joys
سيارات علبة الثقاب وأفراح الرهن العقاري
Exciting in their plastic ways
مثيرة بطرقها البلاستيكية
Frozen food in a concrete maze
الطعام المجمد في متاهة خرسانية
Riff 4
ريف 4
You're gonna go insane
سوف تصاب بالجنون
I'm trying to save your brain
أحاول إنقاذ دماغك
Riff 5
ريف 5
Not sure about the chords here - Riff 6
لست متأكدًا من الأوتار هنا - Riff 6
A A? D Dm7
أأ؟ د دم7
Then something like this - Riff 7 - faster
ثم شيء من هذا القبيل - Riff 7 - أسرع
Riff 8
ريف 8
I don't know what's happening
لا أعرف ماذا يحدث
My head's all torn inside
رأسي كله ممزق من الداخل
People say I'm heavy
يقول الناس أنني ثقيل
But they don't know what I hide
لكنهم لا يعرفون ما أخفيه
Riff 7 X4
ريف 7X4
Riff 4
ريف 4
Riff 5
ريف 5
Verse Riff
الآية ريف
Take a life it's going cheap
خذ حياة انها رخيصة
Kill someone, no-one will weep
اقتل أحداً، لن يبكي أحد
Freedom's yours, just pay your dues
الحرية لك، فقط ادفع مستحقاتك
We just want your soul to use
نريد فقط أن تستخدم روحك
Riff 4
ريف 4
Your gonna go insane
سوف تصاب بالجنون
I'm trying to save your brain
أحاول إنقاذ دماغك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.