Cornucopia Letra Traducción al Español

band-black sabbath
banda-sábado negro
song-Cornucopia
canción-Cornucopia
(If you tune down 2 frets in this one, play it as shown)
(Si afinas 2 trastes en este, tócalo como se muestra)
Intro Riff - Play first 2 bars 3 times then the third bar
Riff de introducción: toca los primeros 2 compases 3 veces y luego el tercer compás
Verse Riff 6/8 time
Verso Riff 6/8 tiempo
Too much near the truth they say
Demasiado cerca de la verdad que dicen
Keep it 'till another day
Guárdalo hasta otro día
Let them have their little game
Déjalos tener su jueguito.
Illusion helps to keep them sane
La ilusión ayuda a mantenerlos cuerdos.
At the end of the verse - Riff 3
Al final del verso - Riff 3
Let them have their little toys
Déjales tener sus juguetitos.
Matchbox cars and mortgage joys
Coches de caja de cerillas y alegrías hipotecarias
Exciting in their plastic ways
Emocionantes en sus formas plásticas.
Frozen food in a concrete maze
Comida congelada en un laberinto de hormigón
Riff 4
Riff 4
You're gonna go insane
Te vas a volver loco
I'm trying to save your brain
Estoy tratando de salvar tu cerebro
Riff 5
Riff 5
Not sure about the chords here - Riff 6
No estoy seguro de los acordes aquí - Riff 6
A A? D Dm7
¿Una una? Dm7
Then something like this - Riff 7 - faster
Entonces algo como esto - Riff 7 - más rápido
Riff 8
Riff 8
I don't know what's happening
No se que esta pasando
My head's all torn inside
Mi cabeza está toda rota por dentro
People say I'm heavy
La gente dice que soy pesado
But they don't know what I hide
Pero no saben lo que escondo
Riff 7 X4
Riff 7X4
Riff 4
Riff 4
Riff 5
Riff 5
Verse Riff
Riff de verso
Take a life it's going cheap
Toma una vida, se está volviendo barata.
Kill someone, no-one will weep
Mata a alguien, nadie llorará.
Freedom's yours, just pay your dues
La libertad es tuya, solo paga tus deudas
We just want your soul to use
Sólo queremos que tu alma use
Riff 4
Riff 4
Your gonna go insane
Te vas a volver loco
I'm trying to save your brain
Estoy tratando de salvar tu cerebro