Cornucopia Текст Песни Перевод на Русский

band-black sabbath
группа-блэк-шаббат
song-Cornucopia
песня-Рог изобилия
(If you tune down 2 frets in this one, play it as shown)
(Если вы настроите в этом ладу два лада ниже, играйте, как показано.)
Intro Riff - Play first 2 bars 3 times then the third bar
Вступительный рифф — сыграйте первые 2 такта 3 раза, затем третий такт.
Verse Riff 6/8 time
Куплет Рифф 6/8 раз
Too much near the truth they say
Они говорят, что слишком близко к правде
Keep it 'till another day
Держи это до другого дня
Let them have their little game
Пусть у них будет своя маленькая игра
Illusion helps to keep them sane
Иллюзия помогает им оставаться в здравом уме
At the end of the verse - Riff 3
В конце куплета – Рифф 3.
Let them have their little toys
Пусть у них будут свои маленькие игрушки
Matchbox cars and mortgage joys
Машины из спичечных коробков и ипотечные радости
Exciting in their plastic ways
Захватывающие в своих пластических способах
Frozen food in a concrete maze
Замороженные продукты в бетонном лабиринте
Riff 4
Рифф 4
You're gonna go insane
Ты сойдешь с ума
I'm trying to save your brain
Я пытаюсь спасти твой мозг
Riff 5
Рифф 5
Not sure about the chords here - Riff 6
Не уверен насчет аккордов - Рифф 6
A A? D Dm7
А А? Д Дм7
Then something like this - Riff 7 - faster
Потом что-то вроде этого - Рифф 7 - быстрее
Riff 8
Рифф 8
I don't know what's happening
Я не знаю, что происходит
My head's all torn inside
Моя голова вся разорвана внутри
People say I'm heavy
Люди говорят, что я тяжелый
But they don't know what I hide
Но они не знают, что я скрываю
Riff 7 X4
Рифф 7 X4
Riff 4
Рифф 4
Riff 5
Рифф 5
Verse Riff
Стих Рифф
Take a life it's going cheap
Возьми жизнь, она обходится дешево
Kill someone, no-one will weep
Убей кого-нибудь, никто не будет плакать
Freedom's yours, just pay your dues
Свобода твоя, просто плати свои взносы
We just want your soul to use
Мы просто хотим, чтобы твоя душа использовала
Riff 4
Рифф 4
Your gonna go insane
Ты сойдешь с ума
I'm trying to save your brain
Я пытаюсь спасти твой мозг