Cornucopia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

band-black sabbath
zespół Black Sabbath
song-Cornucopia
piosenka – Róg obfitości
(If you tune down 2 frets in this one, play it as shown)
(Jeśli w tym przypadku ściszysz 2 progi, zagraj tak, jak pokazano)
Intro Riff - Play first 2 bars 3 times then the third bar
Intro Riff – Zagraj 3 razy pierwsze 2 takty, a następnie trzeci takt
Verse Riff 6/8 time
Zwrotka Riff 6/8 czasu
Too much near the truth they say
Mówią, że jest to zbyt bliskie prawdy
Keep it 'till another day
Zachowaj to do innego dnia
Let them have their little game
Niech mają swoją małą grę
Illusion helps to keep them sane
Iluzja pomaga utrzymać je przy zdrowych zmysłach
At the end of the verse - Riff 3
Na koniec zwrotki – Riff 3
Let them have their little toys
Niech mają swoje małe zabawki
Matchbox cars and mortgage joys
Samochody z pudełka zapałek i radości z kredytów hipotecznych
Exciting in their plastic ways
Ekscytujące na swój plastyczny sposób
Frozen food in a concrete maze
Zamrożona żywność w betonowym labiryncie
Riff 4
Riff 4
You're gonna go insane
Oszalejesz
I'm trying to save your brain
Próbuję ocalić twój mózg
Riff 5
Riff 5
Not sure about the chords here - Riff 6
Nie jestem pewien co do akordów tutaj – Riff 6
A A? D Dm7
A? D Dm7
Then something like this - Riff 7 - faster
Potem coś takiego - Riff 7 - szybciej
Riff 8
Riff 8
I don't know what's happening
Nie wiem, co się dzieje
My head's all torn inside
Moja głowa jest cała rozdarta od środka
People say I'm heavy
Ludzie mówią, że jestem ciężki
But they don't know what I hide
Ale nie wiedzą, co ukrywam
Riff 7 X4
Riff 7 X4
Riff 4
Riff 4
Riff 5
Riff 5
Verse Riff
Wiersz Riff
Take a life it's going cheap
Odbierz życie, bo będzie tanie
Kill someone, no-one will weep
Zabij kogoś, a nikt nie będzie płakać
Freedom's yours, just pay your dues
Wolność jest twoja, po prostu płać swoje składki
We just want your soul to use
Chcemy tylko, żeby Twoja dusza skorzystała
Riff 4
Riff 4
Your gonna go insane
Oszalejesz
I'm trying to save your brain
Próbuję ocalić twój mózg