Handouts كلمات أغنية ترجمة عربية

Black Train Jack - Handouts
جاك القطار الأسود – النشرات
Intro:
مقدمة:
(D , A , B , G) X4 Times
(د، أ، ب، ز) X4 مرات
Verse (palm muted):
الآية (كف الكف):
I've seen you up I've seen you down
لقد رأيتك في الأعلى لقد رأيتك في الأسفل
I've seen you half dead on the ground
لقد رأيتك نصف ميت على الأرض
I've seen your rise I've seen your fall
لقد رأيت صعودك لقد رأيت سقوطك
I Guess you can say I've seen it all
أعتقد أنه يمكنك القول أنني رأيت كل شيء
I've seen you climb I've seen you slip
لقد رأيتك تتسلق لقد رأيتك تنزلق
I've seen you pull every last damn trick
لقد رأيتك تسحب كل الخدع اللعينة الأخيرة
I've seen you scrape I've seen you crawl
لقد رأيتك تخدش لقد رأيتك تزحف
I guess you were never that great at all
أعتقد أنك لم تكن عظيمًا على الإطلاق
How quick you are to come on back
كم أنت سريع في العودة
when you got too big you left us flat
عندما كبرت أكثر من اللازم تركتنا مسطحين
It's sorry to watch you beg and plead
من المؤسف أن أشاهدك تتسول وتتوسل
Watch you crawl around on your hands and knees
شاهد كيف تزحف على يديك وركبتيك
Verse (palm muted):
الآية (كف الكف):
I felt your love I felt your hate
شعرت بحبك وشعرت بكرهك
I felt sorry for you and I stopped the pain
شعرت بالأسف من أجلك وأوقفت الألم
I felt so close I felt so far
شعرت بأنني قريب جدًا مما شعرت به حتى الآن
I still stayed true when we were at war
لقد بقيت على حق عندما كنا في حالة حرب
I felt you warm I felt you cold
أحسستك بالدفء أحسستك بالبرد
And I knew your words were growing old
وكنت أعرف أن كلماتك أصبحت قديمة
I had a friend who was always near
كان لدي صديق كان دائما بالقرب
And I miss you now 'cause you're not here
وأنا أفتقدك الآن لأنك لست هنا
How quick you are to come on back
كم أنت سريع في العودة
When the one you left for left you flat
عندما تركك الشخص الذي تركته من أجله مسطحًا
I laughed when you asked just to stay friends
ضحكت عندما طلبت فقط أن نبقى أصدقاء
Why patch a wound that just won't mend
لماذا تصحيح الجرح الذي لن يشفى
Chorus:
جوقة:
I want to know how did you think
أريد أن أعرف كيف كنت تفكر
That I'd owe you one little thing
أنني مدين لك بشيء واحد صغير
I want to know how did you think
أريد أن أعرف كيف كنت تفكر
That I would let you get to me
أنني سأسمح لك بالوصول إلي
Intro x4 (with solo)
مقدمة x4 (مع منفرد)
I want to know how did you think
أريد أن أعرف كيف كنت تفكر
That I'd owe you one little thing
أنني مدين لك بشيء واحد صغير
I want to know how did you think
أريد أن أعرف كيف كنت تفكر
That I would let you get to me
أنني سأسمح لك بالوصول إلي
That I would let you get to me
أنني سأسمح لك بالوصول إلي