Handouts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Black Train Jack - Handouts
Black Train Jack – materiały informacyjne
Intro:
Wprowadzenie:
(D , A , B , G) X4 Times
(D , A , B , G) X4 razy
Verse (palm muted):
Werset (wyciszona dłoń):
I've seen you up I've seen you down
Widziałem cię na górze, widziałem cię na dole
I've seen you half dead on the ground
Widziałem cię półżywego na ziemi
I've seen your rise I've seen your fall
Widziałem twój wzrost, widziałem twój upadek
I Guess you can say I've seen it all
Chyba można powiedzieć, że widziałem już wszystko
I've seen you climb I've seen you slip
Widziałem, jak się wspinałeś, widziałem, jak się poślizgałeś
I've seen you pull every last damn trick
Widziałem, jak wykonywałeś każdą cholerną sztuczkę
I've seen you scrape I've seen you crawl
Widziałem jak się drapiesz, widziałem jak się czołgasz
I guess you were never that great at all
Chyba nigdy nie byłeś taki wspaniały
How quick you are to come on back
Jak szybko masz wrócić
when you got too big you left us flat
kiedy byłeś za duży, zostawiłeś nas na płasko
It's sorry to watch you beg and plead
Przykro patrzeć, jak błagasz i błagasz
Watch you crawl around on your hands and knees
Patrz, jak czołgasz się na rękach i kolanach
Verse (palm muted):
Werset (wyciszona dłoń):
I felt your love I felt your hate
Poczułem twoją miłość, poczułem twoją nienawiść
I felt sorry for you and I stopped the pain
Zrobiło mi się przykro i przestałam odczuwać ból
I felt so close I felt so far
Poczułem się tak blisko, że czułem się tak daleko
I still stayed true when we were at war
Nadal pozostawałem wierny, gdy byliśmy w stanie wojny
I felt you warm I felt you cold
Poczułem, że jesteś ciepły, poczułem, że jesteś zimny
And I knew your words were growing old
I wiedziałem, że twoje słowa się starzeją
I had a friend who was always near
Miałem przyjaciela, który zawsze był blisko
And I miss you now 'cause you're not here
I tęsknię teraz za tobą, bo cię tu nie ma
How quick you are to come on back
Jak szybko masz wrócić
When the one you left for left you flat
Kiedy ten, dla którego zostawiłeś, zostawił cię bezdomnego
I laughed when you asked just to stay friends
Śmiałem się, kiedy prosiłeś, żeby zostać przyjaciółmi
Why patch a wound that just won't mend
Po co łatać ranę, która się nie zagoi
Chorus:
Chór:
I want to know how did you think
Chcę wiedzieć, jak o tym myślałeś
That I'd owe you one little thing
Że będę ci winien jedną małą rzecz
I want to know how did you think
Chcę wiedzieć, jak o tym myślałeś
That I would let you get to me
Że pozwolę Ci do mnie dotrzeć
Intro x4 (with solo)
Wprowadzenie x4 (z solówką)
I want to know how did you think
Chcę wiedzieć, jak o tym myślałeś
That I'd owe you one little thing
Że będę ci winien jedną małą rzecz
I want to know how did you think
Chcę wiedzieć, jak o tym myślałeś
That I would let you get to me
Że pozwolę Ci do mnie dotrzeć
That I would let you get to me
Że pozwolę Ci do mnie dotrzeć