A Rat in Thy Dream Letra Traducción al Español

If I repeat myself I apologize but
Si me repito pido disculpas pero
I've been caught too many times I'm
Me han atrapado demasiadas veces.
Running out of places to hide
Quedarse sin lugares donde esconderse
Some call me a traitor
Algunos me llaman traidor
I'm not here to save you
No estoy aquí para salvarte
I think I'll just stay here , if no-one's home I'll
Creo que me quedaré aquí, si no hay nadie en casa,
Crash behind the couch with weapons drawn
Choca detrás del sofá con las armas en la mano.
Taped up and over
Grabado una y otra vez
Security cameras
Camaras de seguridad
Hand in the till like
Entregar la caja como
Little rebellions
Pequeñas rebeliones
In darkness I'm crouching
En la oscuridad estoy agachado
On paths that I've scouted
En caminos que he explorado
?Sadie's laughing?
¿Sadie se está riendo?
My quarry approaches
Mi cantera se acerca
?I'll make a pact with you?
?¿Haré un pacto contigo?
Leave us behind
Déjanos atrás
Harry Roberts
Harry Roberts
Tommy Ryan
tommy ryan
Brandish the moment
Blandir el momento
Hide in the open
Esconderse al aire libre
Keeping on focus
Mantenerse enfocado
And fight like its hopeless
Y luchar como si fuera inútil
Attempt to finish Christobel
Intento de rematar a Christobel.
Oh fragments!
¡Oh fragmentos!
Meekly pleading for forgiveness and
Suplicando mansamente perdón y
Stacking wishes like dirty dishes
Apilando deseos como platos sucios
?What care we how white the minch is?
¿Qué nos importa lo blanco que sea el minch?
Faces bruised and hands in stitches
Caras magulladas y manos en puntadas.
I went and gave it all I had
Fui y di todo lo que tenía
But not enough to bite the hand
Pero no lo suficiente como para morder la mano
Still say i'm doing what I can
Todavía digo que estoy haciendo lo que puedo
Out on my own
Por mi cuenta
Some call it a breakdown
Algunos lo llaman colapso
On the run from the ones
Huyendo de aquellos
Running the show
dirigiendo el espectáculo
Overly concerned
demasiado preocupado
For the grouchy and bored
Para los gruñones y aburridos
Cant ignore our scars
No puedo ignorar nuestras cicatrices
Monsters made not born
Monstruos hechos, no nacidos.
Not to say the prayer
No decir la oración
Not to cast the vote
No emitir el voto
Its not enough
no es suficiente
To free my throat
Para liberar mi garganta
Well the secret is GO
Bueno, el secreto es IR.
Get up and just go
Levántate y vete
Crawl out of your hole
Sal de tu agujero
We can still get through this smoke
Todavía podemos atravesar este humo.