A Rat in Thy Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Blackbird Raum - Rüyandaki Fare
Blackbird Raum - A Rat in Thy Dream şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
If I repeat myself I apologize but
Tekrar edersem özür dilerim ama
I've been caught too many times I'm
Pek çok kez yakalandım
Running out of places to hide
Saklanacak yerler tükeniyor
Some call me a traitor
Bazıları bana hain diyor
I'm not here to save you
Seni kurtarmak için burada değilim
I think I'll just stay here , if no-one's home I'll
Sanırım burada kalacağım, eğer evde kimse yoksa kalacağım
Crash behind the couch with weapons drawn
Silah çekilmiş halde kanepenin arkasına çarptı
Taped up and over
Yukarı ve yukarı bantlanmış
Security cameras
Güvenlik kameraları
Hand in the till like
Kasayı teslim et
Little rebellions
Küçük isyanlar
In darkness I'm crouching
Karanlıkta çömeliyorum
On paths that I've scouted
Keşfettiğim yollarda
?Sadie's laughing?
?Sadie gülüyor mu?
My quarry approaches
Taş ocağım yaklaşıyor
?I'll make a pact with you?
?Seninle bir anlaşma mı yapacağım?
Leave us behind
Bizi geride bırak
Harry Roberts
Harry Roberts
Tommy Ryan
Tommy Ryan
Brandish the moment
Anı markalaştırın
Hide in the open
Açıkta saklan
Keeping on focus
Odaklanmak
And fight like its hopeless
Ve umutsuzmuş gibi savaş
Attempt to finish Christobel
Christobel'in işini bitirmeye çalışmak
Oh fragments!
Ah parçalar!
Meekly pleading for forgiveness and
Uysal bir şekilde af dileyerek ve
Stacking wishes like dirty dishes
Arzuları kirli bulaşıklar gibi yığmak
?What care we how white the minch is?
?Minch'in ne kadar beyaz olduğu bizi ne ilgilendiriyor?
Faces bruised and hands in stitches
Yüzler morarmış, eller dikişli
I went and gave it all I had
Gittim ve sahip olduğum her şeyi verdim
But not enough to bite the hand
Ama eli ısırmaya yetmiyor
Still say i'm doing what I can
Hala elimden geleni yaptığımı söylüyorum
Out on my own
Kendi başıma
Some call it a breakdown
Bazıları buna arıza diyor
On the run from the ones
Olanlardan kaçarken
Running the show
Gösteriyi yürütmek
Overly concerned
Aşırı endişeli
For the grouchy and bored
Huysuz ve sıkılmış olanlar için
Cant ignore our scars
Yaralarımızı görmezden gelemeyiz
Monsters made not born
Canavarlar doğmadı
Not to say the prayer
Duayı söylememek
Not to cast the vote
Oy vermemek
Its not enough
bu yeterli değil
To free my throat
Boğazımı serbest bırakmak için
Well the secret is GO
Peki işin sırrı GO
Get up and just go
Kalk ve sadece git
Crawl out of your hole
Deliğinden dışarı sürün
We can still get through this smoke
Hala bu dumandan kurtulabiliriz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
