One Night in New Orleans Letras Tradução em Português

INTRO-0:00-0:17
INTRODUÇÃO-0:00-0:17
**INTRO IS ALL PALM MUTED**
**A INTRODUÇÃO ESTÁ TODA A PALMA SILENCIADA**
TO
PARA
(ON THE LAST STRUM OF THE D CHORD TAKE UR FINGER OF THE G STRING)
(NO ÚLTIMO STRUM DO ACORDE D, TIRE SEU DEDO DA CORDA G)
TO
PARA
1ST VERSE-0:18-0:32
1º VERSÍCULO-0:18-0:32
ONE NIGHT IN NEW ORLEANS
UMA NOITE EM NOVA ORLEÃES
ON A SUPERBOWL SUNDAY
EM UM DOMINGO DE SUPERBOWL
IN A BAR WITH A BIG SCREEN TV
EM UM BAR COM TV DE TELA GRANDE
SHE WAS THERE WITH SOME GIRLS
ELA ESTAVA LÁ COM ALGUMAS MENINAS
THEY WERE DOWN FROM MONTREAL
ELES VIRAM DE MONTREAL
AND SHE WALKED RIGHT UP TO ME
E ELA CAMINHOU ATÉ MIM
CHORUS-0:33-1:07
REFRÃO-0:33-1:07
SHE SAID "VOULEZ VOUS DANSE"
ELA DISSE "VOULEZ VOUS DANSE"
AND SHE STARTED TO MOVE
E ELA COMEÇOU A SE MOVER
I SAID BABY I DONT PARLEZ VOUS
EU DISSE QUERIDO, NÃO PARLEZ VOUS
SHE SAID "VOULEZ VOUS TOUCHE"
ELA DISSE "VOULEZ VOUS TOUCHE"
THEN SHE TOOK ME BY THE HAND
ENTÃO ELA ME PEGOU PELA MÃO
AND I KNEW THAT SHE WANTED TO DANCE
E eu sabia que ela queria dançar
YA C'EST LA VIE BABY
YA C'EST LA VIE BEBÊ
WHATEVER YOU SAY
O QUE VOCÊ DIZ
I'LL DO ANTHING IF YOU PUT IT THAT WA
EU FAREI NADA SE VOCÊ COLOCAR ASSIM
"VOULEZ VOUS AMOUR"
"VOULEZ VOUS AMOUR"
I FOUND OUT WHAT THAT MEANS
EU DESCOBRI O QUE ISSO SIGNIFICA
ONE NIGHT IN NEW ORLEANS
UMA NOITE EM NOVA ORLEÃES
2ND VERSE-1:08-1:28
2º VERSÍCULO-1:08-1:28
LOOKIN IN HER EYES
OLHA NOS OLHOS DELA
I SAW THE FRENCH QUARTER
EU VI O QUARTO FRANCÊS
THE WAY I HAD NEVER SEEN
DO JEITO QUE EU NUNCA VI
KISSES AND BINET'S
BEIJOS E BINET'S
STRAWBERRY'S AND CHAMPAGNE
MORANGO E CHAMPANHE
ONE NIGHT IN NEW ORLEANS
UMA NOITE EM NOVA ORLEÃES
CHORUS-1:29-2:17
REFRÃO-1:29-2:17
SHE SAID "VOULEZ VOUS DANSE"
ELA DISSE "VOULEZ VOUS DANSE"
AND SHE STARTED TO MOVE
E ELA COMEÇOU A SE MOVER
I SAID BABY I DONT PARLEZ VOUS
EU DISSE QUERIDO, NÃO PARLEZ VOUS
SHE SAID "VOULEZ VOUS TOUCHE"
ELA DISSE "VOULEZ VOUS TOUCHE"
THEN SHE TOOK ME BY THE HAND
ENTÃO ELA ME PEGOU PELA MÃO
AND I KNEW THAT SHE WANTED TO DANCE
E eu sabia que ela queria dançar
YA C'EST LA VIE BABY
YA C'EST LA VIE BEBÊ
WHATEVER YOU SAY
O QUE VOCÊ DIZ
I'LL DO ANYTHING IF YOU PUT IT THAT WAY
EU FAREI QUALQUER COISA SE VOCÊ COLOCAR ASSIM
"VOULEZ VOUS AMOUR"
"VOULEZ VOUS AMOUR"
I FOUND OUT WHAT THAT MEANS
EU DESCOBRI O QUE ISSO SIGNIFICA
ONE NIGHT IN NEW ORLEANS
UMA NOITE EM NOVA ORLEÃES
3RD VERSE-2:18-2:36
VERSÍCULO 3-2:18-2:36
D 2 STRUMS G 2 STRUMS
D 2 ESTRUTURAS G 2 ESTRUTURAS
I SAID "HOW DO YOU SAY I LOVE YOU"
EU DISSE "COMO VOCÊ DIZ QUE EU TE AMO"
D 2 STRUMS G 2 STRUMS
D 2 ESTRUTURAS G 2 ESTRUTURAS
SHE SMILED AND WHISPERED
ELA SORREU E SUSSURRO
D 2 STRUMS G 2 STRUMS
D 2 ESTRUTURAS G 2 ESTRUTURAS
"JE T'AIME OOOO"
"JE T'AIME OOOO"
ALTHOUGH I NEVER TOLD HER I LOVED HER
EMBORA EU NUNCA DISSE A ELA QUE A AMO
THAT NIGHT IN NEW ORLEANS I DID
NAQUELA NOITE EM NOVA ORLEÃES EU FIZ
CHORUS-2:37-3:10
REFRÃO-2:37-3:10
SHE SAID "VOUEZ VOUS DANSE"
ELA DISSE "VOUEZ VOUS DANSE"
AND SHE STARTED TO MOVE
E ELA COMEÇOU A SE MOVER
I SAID BABY I DONT PARLEZ VOUS
EU DISSE QUERIDO, NÃO PARLEZ VOUS
SHE SAID "VOULEZ VOUS TOUCHE"
ELA DISSE "VOULEZ VOUS TOUCHE"
THEN SHE TOOK ME BY THE HAND
ENTÃO ELA ME PEGOU PELA MÃO
AND I KNEW THAT SHE WANTED DANCE
E eu sabia que ela queria dançar
YA C'EST LA VIE BABY
YA C'EST LA VIE BEBÊ
WHATEVER YOU SAY
O QUE VOCÊ DIZ
I'LL DO ANYTHING IF YOU PUT IT THAT WAY
EU FAREI QUALQUER COISA SE VOCÊ COLOCAR ASSIM
"VOULEZ VOUS AMOUR"
"VOULEZ VOUS AMOUR"
I FOUND OUT WHAT THAT MEANS
EU DESCOBRI O QUE ISSO SIGNIFICA
ONE NIGHT IN NEW ORLEANS
UMA NOITE EM NOVA ORLEÃES
ENDING-3:11-3:32
FINAL-3:11-3:32
"VOULEZ VOUS AMOUR"
"VOULEZ VOUS AMOUR"
I FOUND OUT WHAT THAT MEAN
EU DESCOBRI O QUE ISSO SIGNIFICA
ONE NIGHT IN NEW ORLEANS
UMA NOITE EM NOVA ORLEÃES
A------D-----A------D END ON A-----------
A------D-----A------D FINAL EM A-----------
VOULEZ VOUS AMOUR!!!!!!
VOULEZ VOUS AMOUR!!!!!!
THATS ALL THE CHORDS ARE FAIRLY SIMPLE ITS THE STRUMMIN THAT TAKES PRACTICE
ISSO TODOS OS ACORDES SÃO BASTANTE SIMPLES É O STRUMMIN QUE LEVA PRÁTICA
AND IF U ARE GOIN TO SING THIS ONE DOWNLOAD TO GET THE FRENCH OR CANADIAN
E SE VOCÊ VAI CANTAR ESTE BAIXE PARA OBTER O FRANCÊS OU CANADENSE
WORDS RIGHT:)
PALAVRAS CERTAS:)
LATER
MAIS TARDE
ANDREW05
ANDREW05