Officer Norris كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo IV
كابو الرابع
Dear Officer Norris is that really your name?
عزيزي الضابط نوريس هل هذا اسمك حقًا؟
Why do all you police men all look just the same?
لماذا يبدو كل رجال الشرطة متشابهين؟
With your big heavy pistols and your bullets galore
بمسدساتك الثقيلة الكبيرة ورصاصاتك الوافرة
I bet your feet are just as flat as the floor
أراهن أن قدميك مسطحة تمامًا مثل الأرض
You read us our rights but you read them too fast
لقد قرأت لنا حقوقنا ولكنك قرأتها بسرعة كبيرة
Officer Norris would you please kiss my ass
الضابط نوريس هل يمكنك تقبيل مؤخرتي من فضلك
Officer Norris, Officer Norris
الضابط نوريس، الضابط نوريس
Get down on your knees
انزل على ركبتيك
Oh, ease out, we'll ease out, we shouldn't have tried
أوه، اهدأ، سوف نهدأ، لم يكن علينا أن نحاول
Go down to Columbus, Georgia, we was so fried
اذهب إلى كولومبوس، جورجيا، لقد كنا في غاية القلق
And the police they get you if you look strange at night
والشرطة تمسك بك إذا كان مظهرك غريبًا في الليل
If you're wearing polyester double-knit you're alright
إذا كنت ترتدي نسيجًا مزدوجًا من البوليستر، فلا بأس
But we only had blue jeans; our eyes was red
ولكن لم يكن لدينا سوى الجينز الأزرق. كانت عيوننا حمراء
Said they knew that we was awful; all the good folks was in bed
قالوا إنهم يعرفون أننا كنا فظيعين؛ كل الناس الطيبين كانوا في السرير
But what do they know? What do they know?
لكن ماذا يعرفون؟ ماذا يعرفون؟
They don't know everything
إنهم لا يعرفون كل شيء
No sheets on the bed, just a blanket of blue
لا توجد ملاءات على السرير، مجرد بطانية زرقاء
If I was your mama I'd run out on you
لو كنت والدتك لنفدت منك
Were you in Korea and Vietnam, too?
هل كنت في كوريا وفيتنام أيضاً؟
Or did you learn in college like the young police do?
أم أنك تعلمت في الكلية كما يفعل شباب الشرطة؟
You learned how to use handcuffs and time your own breaks
لقد تعلمت كيفية استخدام الأصفاد وتوقيت فترات الراحة الخاصة بك
Gettin' free cups of coffee, free coffee cakes
احصل على فناجين قهوة مجانية وكعك قهوة مجاني
From middle-aged women that's already married
من النساء في منتصف العمر المتزوجات بالفعل
Middle-aged womens that's already married
النساء في منتصف العمر المتزوجات بالفعل
Officer Norris is that really your name?
الضابط نوريس هل هذا اسمك حقًا؟
Why do all you police men all look just the same?
لماذا يبدو كل رجال الشرطة متشابهين؟
With your big heavy pistols and your bullets galore
بمسدساتك الثقيلة الكبيرة ورصاصاتك الوافرة
I bet your feet are just as flat as the floor
أراهن أن قدميك مسطحة تمامًا مثل الأرض
You read us our rights but you read them too fast
لقد قرأت لنا حقوقنا ولكنك قرأتها بسرعة كبيرة
Officer Norris would you please kiss my ass
الضابط نوريس هل يمكنك تقبيل مؤخرتي من فضلك
Officer Norris, Officer Norris
الضابط نوريس، الضابط نوريس
Get down on your knees
انزل على ركبتيك