The Band Plays On Текст Песни Перевод на Русский

And The Band Plays On
И группа продолжает играть
By Bleu Edmondson
Автор Блю Эдмондсон
rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
Chords relative to capo
Аккорды относительно каподастра
She hums a song she can't remember
Она напевает песню, которую не может вспомнить
The music lives but the words are dead
Музыка жива, но слова мертвы
The song went out in late November
Песня вышла в конце ноября.
It's been 4 days since she's been to bed
Прошло 4 дня с тех пор, как она легла спать
She's got a tattoo on the back of her neck
У нее есть татуировка на шее сзади
Wears china red lipstick #3
Носит китайскую красную помаду №3.
Stands by the jukebox smoking a cigarette
Стоит у музыкального автомата и курит сигарету.
Watches the band as she drinks for free
Смотрит на группу, пока пьет бесплатно
Chorus:
Припев:
But don't you know everybody's got a story
Но разве ты не знаешь, что у каждого есть история?
Might be a little better than yours
Может быть немного лучше, чем у тебя
Have you ever bled for the price of glory
Вы когда-нибудь проливали кровь ради славы?
Then what the hell are you livin' for
Тогда какого черта ты живешь?
You sit and to listen to the music
Ты сидишь и слушаешь музыку
But you don't hear that song
Но ты не слышишь эту песню
This old world spins a little faster
Этот старый мир вращается немного быстрее
And the band plays on
И группа играет
Everybody stops to watch her move
Все останавливаются, чтобы посмотреть, как она движется
She laughs just a little at a neon pane
Она немного смеется над неоновым стеклом
The girls's think she's got somethin' to prove
Девочки думают, что ей есть что доказывать.
And all the boys wanna know her name
И все мальчики хотят знать ее имя
But the storybooks were wrong again
Но сборники рассказов снова ошиблись
And the songs on the radio lie
И песни по радио лгут
She weeps for who's she been
Она плачет о том, кем она была
But nobody hears her cry
Но никто не слышит ее крик
She's getting' high back in the alley
Она поднимается высоко в переулке
Standing' in the pourin' rain
Стою под проливным дождем
The nights have always been just a little too hard
Ночи всегда были слишком тяжелыми
And don't you know it helps ease the pain
И разве ты не знаешь, что это помогает облегчить боль?