Echo / Always On / Easy Con Letra Traducción al Español

(Piano chords transcribed for guitar) REFERENCE CHART:
(Acordes de piano transcritos para guitarra) TABLA DE REFERENCIA:
PART I: ECHO
PARTE I: ECO
Did I ask you to call me darlin?
¿Te pedí que me llamaras cariño?
Got no time for a better end
No tengo tiempo para un mejor final
I could come around Thursday, maybe
Podría venir el jueves, tal vez.
But I know you're gonna be with your friends
Pero sé que estarás con tus amigos
Cuz everyday's like a roof top catching the sun
Porque todos los días es como un tejado captando el sol.
And if no one is watching
Y si nadie está mirando
Does our love leave any trace?
¿Nuestro amor deja algún rastro?
Just an echo out in space
Sólo un eco en el espacio
Yeahhhh
Sihhh
NEXT VERSE (follows same pattern):
SIGUIENTE VERSO (sigue el mismo patrón):
If you knew what a fool I've been
Si supieras lo tonto que he sido
You'd strike a match for every day that's been lost
Encenderías una cerilla por cada día perdido
What I wouldn't give to see you make a living
Lo que daría por verte ganarte la vida
Breaking even or just counting the cost
Punto de equilibrio o simplemente contando el costo
Cuz everyday's like a newborn still as the sun
Porque todos los días es como un recién nacido todavía como el sol
And if no one is watching
Y si nadie está mirando
Does our love leave any trace?
¿Nuestro amor deja algún rastro?
Just an echo out in space
Sólo un eco en el espacio
Just a broke down empty place
Sólo un lugar vacío y descompuesto
Yeah....(linger on Gm11 till song breaks down)
Sí... (quédate en Gm11 hasta que la canción se interrumpa)
PART II: ALWAYS ON
PARTE II: SIEMPRE ENCENDIDO
Take some acid, clang on a wind chime and re-route the mic
Tome un poco de ácido, toque una campanilla de viento y redirija el micrófono
through a dying crab, back through itself again, then out
a través de un cangrejo moribundo, de nuevo a través de sí mismo, luego fuera
through an old shoe to get that "oaky timbre"
a través de un zapato viejo para conseguir ese "timbre de roble"
(acid optional)
(ácido opcional)
PART III: EASY CON
PARTE III: FÁCIL CON
Swell the volume on each one of these notes:
Aumenta el volumen en cada una de estas notas:
Play around with those last 2 riffs until fade out/get funky
Juega con esos últimos 2 riffs hasta que se desvanezcan o se vuelvan funky.
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b doblar
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura