Reno Letras Tradução em Português

Reno by Blitzen Trapper (Album : Blitzen Trapper)
Reno por Blitzen Trapper (Álbum: Blitzen Trapper)
Ok, I'm pretty sure about the chords. But as I'm French, I may be wrong about the
Ok, tenho certeza sobre os acordes. Mas como sou francês, posso estar errado sobre o
lyrics! Thanks for telling me where I'm wrong.
letras! Obrigado por me dizer onde estou errado.
Enjoy this wonderful song!
Aproveite esta música maravilhosa!
Intro:
Introdução:
Em Em Dm G C C B A (then, G as A transition)
Em Em Dm G C C B A (então, G como transição A)
Verse 1: (same chords for the other verses)
Verso 1: (mesmos acordes para os outros versos)
She wore her fake fur coat in the rain
Ela usava seu casaco de pele falso na chuva
?And if it's all the same to you,
?E se for tudo igual para você,
I'd like to trade my skin in for some pearls?
Eu gostaria de trocar minha pele por algumas pérolas?
B A (G as A transition)
B A (G como transição A)
She said... she said
Ela disse... ela disse
Verse 2:
Versículo 2:
Ok, the man behind the counter's daydreaming
Ok, o homem atrás do balcão está sonhando acordado
She said: ?I just got hitched in Reno,
Ela disse:? Acabei de me casar em Reno,
And I'm headed for Niagara Falls tonight
E estou indo para as Cataratas do Niágara esta noite
Tonight... tonight?
Esta noite... esta noite?
Bridge 1:
Ponte 1:
Dm G Am D Em A (G as A transition)
Dm G Am D Em A (transição G como A)
Verse 3:
Versículo 3:
Hotels all look the same when you're face down
Todos os hotéis parecem iguais quando você está de bruços
In between the beds,
Entre as camas,
In your silver studded boots, whatever suits you
Em suas botas com tachas prateadas, o que mais lhe convier
She said... and she shot him in the head
Ela disse... e atirou na cabeça dele
Bridge 2:
Ponte 2:
E G C B B (G as A transition)
E G C B B (G como transição A)
Em Em Dm G C C B A (G as A transition)
Em Em Dm G C C B A (transição G como A)
Verse 4:
Versículo 4:
She wore her fake pearls over the falls
Ela usava suas pérolas falsas nas cataratas
I found him in the bottom
Eu o encontrei no fundo
Of a barrel that was washed up on the sand
De um barril que foi jogado na areia
On the sand... on the sand...
Na areia... na areia...