Reno Текст Песни Перевод на Русский

Reno by Blitzen Trapper (Album : Blitzen Trapper)
Reno от Blitzen Trapper (Альбом: Blitzen Trapper)
Ok, I'm pretty sure about the chords. But as I'm French, I may be wrong about the
Хорошо, я почти уверен насчет аккордов. Но поскольку я француз, я могу ошибаться насчет
lyrics! Thanks for telling me where I'm wrong.
лирика! Спасибо, что сказали мне, где я ошибаюсь.
Enjoy this wonderful song!
Наслаждайтесь этой чудесной песней!
Intro:
Введение:
Em Em Dm G C C B A (then, G as A transition)
Em Em Dm G C C B A (затем G как переход A)
Verse 1: (same chords for the other verses)
Куплет 1: (те же аккорды для остальных куплетов)
She wore her fake fur coat in the rain
Она носила свою искусственную шубу под дождем.
?And if it's all the same to you,
?И если тебе все равно,
I'd like to trade my skin in for some pearls?
Я хотел бы обменять свою кожу на жемчуг?
B A (G as A transition)
B A (G как переход A)
She said... she said
Она сказала... она сказала
Verse 2:
Стих 2:
Ok, the man behind the counter's daydreaming
Ладно, мужчина за прилавком мечтает.
She said: ?I just got hitched in Reno,
Она сказала: «Я только что вышла замуж в Рино,
And I'm headed for Niagara Falls tonight
И сегодня вечером я направляюсь к Ниагарскому водопаду.
Tonight... tonight?
Сегодня вечером... сегодня вечером?
Bridge 1:
Мост 1:
Dm G Am D Em A (G as A transition)
Dm G Am D Em A (G как переход)
Verse 3:
Стих 3:
Hotels all look the same when you're face down
Все отели выглядят одинаково, когда ты лежишь лицом вниз.
In between the beds,
Между кроватями,
In your silver studded boots, whatever suits you
В твоих серебряных сапогах с шипами, всё, что тебе идёт.
She said... and she shot him in the head
Она сказала... и выстрелила ему в голову
Bridge 2:
Мост 2:
E G C B B (G as A transition)
E G C B B (G как переход A)
Em Em Dm G C C B A (G as A transition)
Em Em Dm G C C B A (G как переход A)
Verse 4:
Стих 4:
She wore her fake pearls over the falls
Она носила искусственный жемчуг над водопадом.
I found him in the bottom
Я нашел его внизу
Of a barrel that was washed up on the sand
О бочке, выброшенной на песок
On the sand... on the sand...
На песке... на песке...