Don'€™t Want to Be Like You Letras Tradução em Português

Don't Want To Be Like You -- Blood On The Dance Floor
Não quero ser como você - Sangue na pista de dança
E-mail: NotOkayDevin@gmail.com
E-mail: NotOkayDevin@gmail.com
Intro:
Introdução:
Or:
Ou:
Do that 2 times
Faça isso 2 vezes
Verse:
Versículo:
(For the B and the C# use power chords)
(Para B e C# use acordes poderosos)
B:
B:
C#:
C#:
I feel like you see right through me,
Eu sinto que você vê através de mim,
And never ever really knew me-
E nunca realmente me conheceu-
Don't want to be around when you start to fall.
Não queira estar por perto quando começar a cair.
I've got to follow all of my dreams;
Tenho que seguir todos os meus sonhos;
Gotta figure out what this life means-
Tenho que descobrir o que esta vida significa-
Don't want to be around when you fall.
Não queira estar por perto quando você cair.
They say that life's an open book;
Dizem que a vida é um livro aberto;
Turn the page and take another look.
Vire a página e dê outra olhada.
You can't judge me -- by my cover,
Você não pode me julgar - pelo meu disfarce,
It's not what you see -- but what you discover!
Não é o que você vê - mas o que você descobre!
Can't push me down, it'll come around,
Não posso me empurrar para baixo, isso vai acontecer,
Everything that you put me through-
Tudo o que você me fez passar-
I, I, I, I, I don't want to be like you...
Eu, eu, eu, eu, eu não quero ser como você...
(repeat intro)
(repetir introdução)
I may be different, but I'm beautiful.
Posso ser diferente, mas sou linda.
Every diamond's individual!
Cada diamante é individual!
Everyone shines in their own way.
Cada um brilha à sua maneira.
Kaleidoscopes have many different colors,
Os caleidoscópios têm muitas cores diferentes,
I'll never be just like all the others.
Nunca serei igual a todos os outros.
Gotta open your mind, I'll prove you wrong.
Tenho que abrir sua mente, vou provar que você está errado.
They say that life's an open book;
Dizem que a vida é um livro aberto;
Turn the page and take another look.
Vire a página e dê outra olhada.
You can't judge me -- by my cover,
Você não pode me julgar - pelo meu disfarce,
It's not what you see -- but what you discover.
Não é o que você vê - mas o que você descobre.
Can't push me down, it'll come around,
Não posso me empurrar para baixo, isso vai acontecer,
Everything that you put me through-
Tudo o que você me fez passar-
I, I, I, I, I don't want to be like you...
Eu, eu, eu, eu, eu não quero ser como você...
Bridge:
Ponte:
E, B, C#, A
Mi, Si, Dó#, Lá
They say the grass is greener on the other side,
Dizem que a grama é mais verde do outro lado,
But from where I'm standing it looks just fine.
Mas de onde estou, parece ótimo.
I'll always be an outcast; I'll never get in line;
Serei sempre um pária; Nunca entrarei na fila;
You keep on living your life and I'll live mine.
Você continua vivendo sua vida e eu viverei a minha.
You can't judge me by my cover,
Você não pode me julgar pelo meu disfarce,
You can't judge me by my cover,
Você não pode me julgar pelo meu disfarce,
It's not what you see but what you discover.
Não é o que você vê, mas o que você descobre.
Can't push me down, it'll come around,
Não posso me empurrar para baixo, isso vai acontecer,
Everything that you put me through-
Tudo o que você me fez passar-
I, I, I,I, I don't want to be like you...
Eu, eu, eu, eu, eu não quero ser como você...
You can't judge me by my cover,
Você não pode me julgar pelo meu disfarce,
It's not what you see but what you discover!
Não é o que você vê, mas o que você descobre!
Can't push me down, it'll come around,
Não posso me empurrar para baixo, isso vai acontecer,
Everything that you put me through-
Tudo o que você me fez passar-
I, I, I, I, I don't want to be like you...
Eu, eu, eu, eu, eu não quero ser como você...
End on E
Terminar em E
Pretty sure this is 100% correct. Plus my first tab so bear with me on this one.
Tenho certeza de que isso está 100% correto. Além disso, minha primeira guia, então tenha paciência comigo.
Enjoy!
Aproveitar!