Don'€™t Want to Be Like You Versuri Traducere în Română

Don't Want To Be Like You -- Blood On The Dance Floor
Nu vreau să fiu ca tine -- Sânge pe ringul de dans
E-mail: NotOkayDevin@gmail.com
E-mail: NotOkayDevin@gmail.com
Intro:
Introducere:
Or:
Sau:
Do that 2 times
Fă asta de 2 ori
Verse:
Vers:
(For the B and the C# use power chords)
(Pentru B și C# folosiți acorduri de putere)
B:
B:
C#:
C#:
I feel like you see right through me,
Simt că vezi prin mine,
And never ever really knew me-
Și niciodată nu m-a cunoscut cu adevărat...
Don't want to be around when you start to fall.
Nu vreau să fii prin preajmă când începi să cazi.
I've got to follow all of my dreams;
Trebuie să-mi urmez toate visele;
Gotta figure out what this life means-
Trebuie să-mi dau seama ce înseamnă viața asta...
Don't want to be around when you fall.
Nu vreau să fii prin preajmă când cazi.
They say that life's an open book;
Ei spun că viața este o carte deschisă;
Turn the page and take another look.
Întoarce pagina și aruncă o altă privire.
You can't judge me -- by my cover,
Nu mă poți judeca - după acoperirea mea,
It's not what you see -- but what you discover!
Nu este ceea ce vezi, ci ceea ce descoperi!
Can't push me down, it'll come around,
Nu mă poți împinge în jos, va veni,
Everything that you put me through-
Tot ceea ce m-ai supus...
I, I, I, I, I don't want to be like you...
Eu, eu, eu, eu, nu vreau să fiu ca tine...
(repeat intro)
(repetă introducerea)
I may be different, but I'm beautiful.
S-ar putea să fiu diferit, dar sunt frumoasă.
Every diamond's individual!
Fiecare diamant este individual!
Everyone shines in their own way.
Fiecare strălucește în felul său.
Kaleidoscopes have many different colors,
Caleidoscoapele au multe culori diferite,
I'll never be just like all the others.
Nu voi fi niciodată la fel ca toți ceilalți.
Gotta open your mind, I'll prove you wrong.
Trebuie să-ți deschid mintea, îți voi dovedi că te înșeli.
They say that life's an open book;
Ei spun că viața este o carte deschisă;
Turn the page and take another look.
Întoarce pagina și aruncă o altă privire.
You can't judge me -- by my cover,
Nu mă poți judeca - după acoperirea mea,
It's not what you see -- but what you discover.
Nu este ceea ce vezi, ci ceea ce descoperi.
Can't push me down, it'll come around,
Nu mă poți împinge în jos, va veni,
Everything that you put me through-
Tot ceea ce m-ai supus...
I, I, I, I, I don't want to be like you...
Eu, eu, eu, eu, nu vreau să fiu ca tine...
Bridge:
Pod:
E, B, C#, A
E, B, C#, A
They say the grass is greener on the other side,
Se spune că iarba este mai verde de cealaltă parte,
But from where I'm standing it looks just fine.
Dar de unde stau eu arata foarte bine.
I'll always be an outcast; I'll never get in line;
Voi fi întotdeauna un proscris; Nu voi intra niciodată la coadă;
You keep on living your life and I'll live mine.
Tu continuă să-ți trăiești viața și eu o voi trăi pe a mea.
You can't judge me by my cover,
Nu mă poți judeca după acoperirea mea,
You can't judge me by my cover,
Nu mă poți judeca după acoperirea mea,
It's not what you see but what you discover.
Nu este ceea ce vezi, ci ceea ce descoperi.
Can't push me down, it'll come around,
Nu mă poți împinge în jos, va veni,
Everything that you put me through-
Tot ceea ce m-ai supus...
I, I, I,I, I don't want to be like you...
Eu, eu, eu, eu, nu vreau să fiu ca tine...
You can't judge me by my cover,
Nu mă poți judeca după acoperirea mea,
It's not what you see but what you discover!
Nu este ceea ce vezi, ci ceea ce descoperi!
Can't push me down, it'll come around,
Nu mă poți împinge în jos, va veni,
Everything that you put me through-
Tot ceea ce m-ai supus...
I, I, I, I, I don't want to be like you...
Eu, eu, eu, eu, nu vreau să fiu ca tine...
End on E
Se încheie pe E
Pretty sure this is 100% correct. Plus my first tab so bear with me on this one.
Destul de sigur că acest lucru este 100% corect. Plus prima mea filă, așa că suportați-mă în privința asta.
Enjoy!
Bucurați-vă!