Let It Go Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
(if you insist on strumming chords for the entire song, Am Am F Em sounds okay on the intro)
(Wenn Sie darauf bestehen, während des gesamten Songs Akkorde zu spielen, klingt „Am Am F Em“ im Intro in Ordnung.)
Where do you go
Wohin gehst du?
When the day is long
Wenn der Tag lang ist
And where does your heart beat
Und wo schlägt dein Herz?
And who is wrong
Und wer hat Unrecht?
Why do I feel this way
Warum fühle ich mich so?
Why do I kneel
Warum knie ich
How could I let it go
Wie konnte ich es loslassen
Why do I feel
Warum fühle ich
(pause here; strum 4 quick Fs, then hold out the C)
(Hier pausieren; 4 schnelle Fs anschlagen, dann das C durchhalten)
Why do I feel
Warum fühle ich
Why
Warum
How
Wie
Follow me home
Folge mir nach Hause
Through the, the maize and awn
Durch den Mais und die Granne
I'll show you the road
Ich zeige dir den Weg
That I led you the wrong way on
Dass ich dich in die falsche Richtung geführt habe
Why did I go that way
Warum bin ich diesen Weg gegangen?
Why do I steal
Warum stehle ich
How could I let her go
Wie konnte ich sie gehen lassen
Why do I feel
Warum fühle ich
Oh why did I go that way
Oh, warum bin ich diesen Weg gegangen?
Why do I steal
Warum stehle ich
How could I let her go
Wie konnte ich sie gehen lassen
Why do I feel
Warum fühle ich
-pause-
-Pause-
Why do I feel
Warum fühle ich
Why
Warum
**A. then there’s a little break (call it A) here with sort of a harmonica solo
**A. Dann gibt es hier eine kleine Pause (nennen wir es A) mit einer Art Mundharmonika-Solo
(transcribed for guitar below), go through Am F C C twice w/o vocals**
(unten für Gitarre transkribiert), Am F C C zweimal ohne Gesang durchgehen**
Why did I go that way
Warum bin ich diesen Weg gegangen?
Why do I need
Warum brauche ich
How could I let her go
Wie konnte ich sie gehen lassen
Why do I feel
Warum fühle ich
**B. at this point the harmonica cuts out and a really cool violin line (also
**B. An diesem Punkt bricht die Mundharmonika ab und eine wirklich coole Violinlinie (auch
Oh why did I go that way
Oh, warum bin ich diesen Weg gegangen?
How could I steal
Wie könnte ich stehlen
Oh how could I
Oh, wie könnte ich
How could I
Wie könnte ich
How could I
Wie könnte ich
**violin line continues, go through Am F C C twice w/o vocals**
**Die Violinlinie wird fortgesetzt, Am F C C zweimal durchlaufen, ohne Gesang**
-pause-
-Pause-
How could I
Wie könnte ich
How could I
Wie könnte ich
A. Harmonica Line
A. Harmonikalinie
B. Violin Line
B. Violinlinie
there's also a cool little guitar line that pops up between every change from C to Am
Es gibt auch eine coole kleine Gitarrenlinie, die zwischen jedem Wechsel von C zu Am auftaucht
once you hit A until the end (listen to the song for timing).
Sobald Sie A bis zum Ende gedrückt haben (hören Sie sich das Lied für das Timing an).
C. Cool Little Guitar Line That Pops Up Between Every Change From C to Am Once You Hit
C. Coole kleine Gitarrenlinie, die zwischen jedem Wechsel von C zu Am auftaucht, sobald Sie schlagen
A Until the End
Ein Bis zum Ende