Let It Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
(if you insist on strumming chords for the entire song, Am Am F Em sounds okay on the intro)
(jeśli upierasz się przy graniu akordów przez cały utwór, Am Am F Em brzmi dobrze na wstępie)
Where do you go
Gdzie idziesz?
When the day is long
Kiedy dzień jest długi
And where does your heart beat
I gdzie bije Twoje serce
And who is wrong
A kto się myli
Why do I feel this way
Dlaczego się tak czuję
Why do I kneel
Dlaczego klękam
How could I let it go
Jak mogłem to odpuścić
Why do I feel
Dlaczego czuję
(pause here; strum 4 quick Fs, then hold out the C)
(zatrzymaj się tutaj; uderz 4 szybkie F, a następnie przytrzymaj C)
Why do I feel
Dlaczego czuję
Why
Dlaczego
How
Jak
Follow me home
Podążaj za mną do domu
Through the, the maize and awn
Przez kukurydzę i markizę
I'll show you the road
Pokażę ci drogę
That I led you the wrong way on
Że sprowadziłem cię na złą drogę
Why did I go that way
Dlaczego poszedłem tą drogą
Why do I steal
Dlaczego kradnę
How could I let her go
Jak mogłem pozwolić jej odejść
Why do I feel
Dlaczego czuję
Oh why did I go that way
Och, dlaczego poszłam tą drogą
Why do I steal
Dlaczego kradnę
How could I let her go
Jak mogłem pozwolić jej odejść
Why do I feel
Dlaczego czuję
-pause-
-pauza-
Why do I feel
Dlaczego czuję
Why
Dlaczego
**A. then there’s a little break (call it A) here with sort of a harmonica solo
**A. potem jest mała przerwa (nazwijmy to A) z czymś w rodzaju solówki na harmonijce ustnej
(transcribed for guitar below), go through Am F C C twice w/o vocals**
(w transkrypcji na gitarę poniżej), dwukrotnie przejrzyj Am FC C bez wokalu**
Why did I go that way
Dlaczego poszedłem tą drogą
Why do I need
Dlaczego potrzebuję
How could I let her go
Jak mogłem pozwolić jej odejść
Why do I feel
Dlaczego czuję
**B. at this point the harmonica cuts out and a really cool violin line (also
**B. w tym momencie urywa się harmonijka i naprawdę fajna linia skrzypiec (też
Oh why did I go that way
Och, dlaczego poszłam tą drogą
How could I steal
Jak mógłbym ukraść
Oh how could I
Och, jak mógłbym
How could I
Jak mógłbym
How could I
Jak mógłbym
**violin line continues, go through Am F C C twice w/o vocals**
**linia skrzypiec trwa, przejdź dwukrotnie Am F C C bez wokalu**
-pause-
-pauza-
How could I
Jak mógłbym
How could I
Jak mógłbym
A. Harmonica Line
A. Linia harmonijkowa
B. Violin Line
B. Linia skrzypiec
there's also a cool little guitar line that pops up between every change from C to Am
jest też fajna, mała linijka gitarowa, która pojawia się pomiędzy każdą zmianą z C na Am
once you hit A until the end (listen to the song for timing).
po naciśnięciu A do końca (posłuchaj piosenki, aby sprawdzić synchronizację).
C. Cool Little Guitar Line That Pops Up Between Every Change From C to Am Once You Hit
C. Fajna mała linia gitary, która pojawia się po każdym uderzeniu z C na Am
A Until the End
Do końca