Light You Up Testo Traduzione Italiana
Ottobre blu: illuminati
by Blue October
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
==INTRO==
==INTRO==
==VERSE==
==VERSO==
I'm never gonna give up
Non mi arrenderò mai
Remember what abuse did
Ricorda cosa ha causato l'abuso
It's time you look at facing
È ora di guardare di fronte
As if you were in anyway understood
Come se fossi comunque capito
It always lowered me to downsize
Mi ha sempre ridotto a ridimensionarmi
It always lowered my faith
Ha sempre abbassato la mia fede
But it's in the corner rising next to me
Ma è nell'angolo che si alza accanto a me
It's in the corner like it upstage
È nell'angolo come se fosse sul palco
==CHORUS==
==CORO==
I can't explain the way I feel inside
Non riesco a spiegare come mi sento dentro
(Maybe because it's) I'm through
(Forse perché è) Ho finito
(Yeah, you heard it so I) light you up
(Sì, l'hai sentito, quindi io) ti illumino
You can't admit your poison, go run and hide
Non puoi ammettere il tuo veleno, corri e nasconditi
(Maybe because it's) f**k you
(Forse perché è) vaffanculo
(Yeah, you heard it so I) light you up
(Sì, l'hai sentito, quindi io) ti illumino
==VERSE==
==VERSO==
I said I wouldn't fail you
Ho detto che non ti avrei deluso
It's something sorry couldn't sell you
È qualcosa che mi dispiace non poterti vendere
A slow rain, a time bomb
Una pioggia lenta, una bomba a orologeria
Disconnect it won't erase what I'd done wrong
Disconnettilo non cancellerà ciò che ho fatto di sbagliato
In no way is it worth
In nessun modo ne vale la pena
Losing everything I am including these words
Perdendo tutto ciò che sto includendo queste parole
Your heart in my hands
Il tuo cuore nelle mie mani
I'm sick as all my secrets that's why this hurts
Sono malato come tutti i miei segreti, ecco perché fa male
==CHORUS==
==CORO==
I can't explain the way I feel inside
Non riesco a spiegare come mi sento dentro
(Maybe because it's) I'm through
(Forse perché è) Ho finito
(Yeah, you heard it so I) light you up
(Sì, l'hai sentito, quindi io) ti illumino
You can't admit your poison, go run and hide
Non puoi ammettere il tuo veleno, corri e nasconditi
(Maybe because it's) f**k you
(Forse perché è) vaffanculo
(Yeah, you heard it so I) light you up
(Sì, l'hai sentito, quindi io) ti illumino
==BRIDGE==
==PONTE==
It put me in the crazy house
Mi ha messo nel manicomio
And it put me in the crazy farm
E mi ha portato nella fattoria dei pazzi
And I'm never gonna get back out
E non tornerò mai più fuori
I'm never ever gonna treat you wrong
Non ti tratterò mai male
Get down to the earth and the people
Scendere sulla terra e sulle persone
Get down to the earth in your bed
Scendi con i piedi per terra nel tuo letto
That's where I'm gonna go
E' lì che andrò
And where I'll never go up in my motherf**king head
E dove non entrerò mai nella mia fottuta testa
So tell your mom, tell your dad, tell your family
Quindi dillo a tua madre, dillo a tuo padre, dillo alla tua famiglia
That I'm beyond the unreasonable sinking ship
Che sono al di là dell'irragionevole nave che affonda
You see I never took the time
Vedi, non mi sono mai preso il tempo
Never took the time, Never took the time
Non mi sono mai preso il tempo, non mi sono mai preso il tempo
To learn all about these things you call a relationship
Per imparare tutto su queste cose chiami relazione
==CHORUS==
==CORO==
I can't explain the way I feel inside
Non riesco a spiegare come mi sento dentro
(Maybe because it's) I'm through
(Forse perché è) Ho finito
(Yeah, you heard it so I) light you up
(Sì, l'hai sentito, quindi io) ti illumino
You can't admit your poison, go run and hide
Non puoi ammettere il tuo veleno, corri e nasconditi
(Maybe because it's) f**k you
(Forse perché è) vaffanculo
(Yeah, you heard it so I) light you up
(Sì, l'hai sentito, quindi io) ti illumino
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
