Light You Up Versuri Traducere în Română
Octombrie albastră - Luminează-te
by Blue October
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
==INTRO==
==INTRODUCERE==
==VERSE==
==VERSE==
I'm never gonna give up
Nu voi renunța niciodată
Remember what abuse did
Amintește-ți ce abuz a făcut
It's time you look at facing
E timpul să te uiți la față
As if you were in anyway understood
De parcă ai fi înțeles oricum
It always lowered me to downsize
Mereu m-a coborât până la mic
It always lowered my faith
Mi-a scăzut întotdeauna credința
But it's in the corner rising next to me
Dar se ridică în colț lângă mine
It's in the corner like it upstage
E într-un colț ca în susul scenei
==CHORUS==
==FREN==
I can't explain the way I feel inside
Nu pot explica felul în care mă simt în interior
(Maybe because it's) I'm through
(Poate pentru că) am terminat
(Yeah, you heard it so I) light you up
(Da, ai auzit, așa că eu) te aprind
You can't admit your poison, go run and hide
Nu-ți poți recunoaște otrava, fugi și te ascunzi
(Maybe because it's) f**k you
(Poate pentru că este) la naiba
(Yeah, you heard it so I) light you up
(Da, ai auzit, așa că eu) te aprind
==VERSE==
==VERSE==
I said I wouldn't fail you
Am spus că nu te voi dezamăgi
It's something sorry couldn't sell you
E ceva ce îmi pare rău că nu te-am putut vinde
A slow rain, a time bomb
O ploaie lentă, o bombă cu ceas
Disconnect it won't erase what I'd done wrong
Deconectați-l nu va șterge ceea ce am făcut greșit
In no way is it worth
În niciun caz nu merită
Losing everything I am including these words
Pierzând tot ceea ce includ aceste cuvinte
Your heart in my hands
Inima ta în mâinile mele
I'm sick as all my secrets that's why this hurts
Sunt bolnav ca toate secretele mele, de aceea doare asta
==CHORUS==
==FREN==
I can't explain the way I feel inside
Nu pot explica felul în care mă simt în interior
(Maybe because it's) I'm through
(Poate pentru că) am terminat
(Yeah, you heard it so I) light you up
(Da, ai auzit, așa că eu) te aprind
You can't admit your poison, go run and hide
Nu-ți poți recunoaște otrava, fugi și te ascunzi
(Maybe because it's) f**k you
(Poate pentru că este) la naiba
(Yeah, you heard it so I) light you up
(Da, ai auzit, așa că eu) te aprind
==BRIDGE==
==POD==
It put me in the crazy house
M-a băgat în casa nebunească
And it put me in the crazy farm
Și m-a băgat în ferma nebună
And I'm never gonna get back out
Și nu mă voi întoarce niciodată afară
I'm never ever gonna treat you wrong
Nu te voi trata niciodată greșit
Get down to the earth and the people
Coborâți-vă la pământ și la oameni
Get down to the earth in your bed
Du-te la pământ în patul tău
That's where I'm gonna go
Acolo o să mă duc
And where I'll never go up in my motherf**king head
Și unde nu voi urca niciodată în capul meu nenorocit de rege
So tell your mom, tell your dad, tell your family
Așa că spune-i mamei tale, spune-i tatălui tău, spune-i familiei tale
That I'm beyond the unreasonable sinking ship
Că sunt dincolo de nava nerezonabilă care se scufundă
You see I never took the time
Vezi că nu mi-am luat niciodată timp
Never took the time, Never took the time
Nu mi-a luat niciodată timp, nu mi-a luat niciodată timp
To learn all about these things you call a relationship
Pentru a afla totul despre aceste lucruri pe care le numești relație
==CHORUS==
==FREN==
I can't explain the way I feel inside
Nu pot explica felul în care mă simt în interior
(Maybe because it's) I'm through
(Poate pentru că) am terminat
(Yeah, you heard it so I) light you up
(Da, ai auzit, așa că eu) te aprind
You can't admit your poison, go run and hide
Nu-ți poți recunoaște otrava, fugi și te ascunzi
(Maybe because it's) f**k you
(Poate pentru că este) la naiba
(Yeah, you heard it so I) light you up
(Da, ai auzit, așa că eu) te aprind
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
