Head Over Heels Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Head Over Heals - Blue Rodeo
Baş Üstü İyileştirir - Mavi Rodeo
Words and Music by Jim Cuddy and Greg Keelor
Sözler ve Müzik: Jim Cuddy ve Greg Keelor
Key: A
Anahtar: A
(All chords/notes shown for Key of G)
(Tüm akorlar/notalar G Anahtarı için gösterilmiştir)
Intro:
Giriş:
d-------0-0h2--2-0--| (Repeat 4 times)
d------0-0h2--2-0--| (4 kez tekrarlayın)
Verse:
Ayet:
Sun breaks, I can't wait til I'll be on my way again
Güneş doğuyor, tekrar yola çıkana kadar sabırsızlanıyorum
I'm sick and tired of waiting with nothin to do.
Yapacak hiçbir şey olmadan beklemekten bıktım ve yoruldum.
Watching the rain through a crack in the window
Penceredeki çatlaktan yağmuru izlemek
It's the little things that get you through
Seni başarıya ulaştıran küçük şeylerdir
LIke the same sun risin on me as rising over you.
Aynı güneş senin üzerine doğduğu gibi benim üzerime de doğuyor.
Walking and talking like birds in the sky
Gökyüzündeki kuşlar gibi yürümek ve konuşmak
You tell your secrets, how gracefully you lie.
Sırlarını anlatıyorsun, ne kadar zarif yalan söylüyorsun.
Chorus:
Koro:
Oh, that's the way you come to me
Ah, bana gelme şeklin bu
I'm head over heals and I'm always gonna be.
Baştan sona iyileşiyorum ve her zaman da öyle olacağım.
That's okay, I love the way you come to me.
Sorun değil, bana gelme şeklini seviyorum.
I guess I'm tempting fate, a little too long it seems
Sanırım kaderi baştan çıkarıyorum, biraz fazla uzun görünüyor
Walking in this heat is just like floating in a dream
Bu sıcakta yürümek rüyada yüzmek gibi
I've been torn apart, put back together
Parçalandım, yeniden bir araya getirildim
With a couple of pieces in wrong,
Birkaç parça yanlış,
I'm holding up now, oh, but I won't be for long.
Şimdi dayanıyorum ama uzun süre dayanamayacağım.
Tossing and turning like waves in the sea
Denizdeki dalgalar gibi savrulup dönüyorum
You show myself to me, you let me down easily
Bana kendimi gösteriyorsun, beni kolayca hayal kırıklığına uğratıyorsun
(Chorus)
(Koro)
Well, I know one night together won't make up for ten apart
Birlikte geçirilecek bir gecenin on ayrı geceyi telafi etmeyeceğini biliyorum
I'm as steady as rain, nothing ever changes in my heart
Yağmur kadar sağlamım, kalbimde hiçbir şey değişmiyor
Throw off the covers, open the windows
Örtüleri at, pencereleri aç
I don't care what we do,
Ne yaptığımız umurumda değil
I've been standing for days, now I'll to fall down with you.
Günlerdir ayaktayım, şimdi seninle birlikte düşeceğim.
Tossing and turning like waves in the sea
Denizdeki dalgalar gibi savrulup dönüyorum
You show yourself to me, you lie so easily
Kendini bana gösteriyorsun, çok kolay yalan söylüyorsun
(Chorus)
(Koro)