Der Pinguin Testo Traduzione Italiana

DER PINGUIN ? Blutjungs
IL PINGUINO? Ragazzi sanguinari
Immer wenn ich dich besuchen will
Ogni volta che voglio farti visita
Und dann mit Apfelkuchen still
E poi tranquilla con la torta di mele
Vor deiner Haustr stehe
In piedi davanti alla porta di casa
Ist die Zeit vertan
Il tempo è sprecato
Keine Zeit fr Liebeleien
Non c'è tempo per i flirt
Denn du bist in jeder freien
Perché sei in ogni libero
Stunde nur im Zoo
ora solo allo zoo
Und schaust dir Pinguine an
E guarda i pinguini
Du stehst an jedem Tag
Stai in piedi ogni giorno
Im Zoo vor dem Vogelpark
Nello zoo di fronte al parco degli uccelli
Der Weg zu deinem Herzen
La strada per il tuo cuore
Fhrt wohl ber `s Tier im Frack
Probabilmente investe l'animale in coda
Was soll `s ich bin auf Zack
Che diavolo, sono sulla palla
Ich hab fr dich im Tierpark einen Pinguin geklaut
Ho rubato un pinguino dallo zoo per te
Die siehst du doch so gern, die siehst du doch so gern
Ti piace così tanto vederli, ti piace così tanto vederli
Der Nachbar hat sich schon beschwert das Tier wr viel zu laut
Il vicino si è già lamentato del fatto che l'animale faceva troppo rumore
Ich hab im Tierpark fr dich einen Pinguin geklaut
Ti ho rubato un pinguino allo zoo
Jawoll, jawoll
Sì, sì
Oft dacht ich tief in mir drinnen
Ho pensato spesso nel profondo di me stesso
Wie knnt ich dein Herz gewinnen
Come posso conquistare il tuo cuore?
Kauf ich Tulpen, kauf ich Nelken
Se compro i tulipani, compro i garofani
Oder Atzaleen
O Atzaleen
Dann erst ist mir eingefallen
Solo allora mi è venuto in mente
Was das liebste dir von allen
Ciò che ami di più
Dingen auf der Welt ist
cose nel mondo
Weil es weich und wunder schn
Perché è morbido e meravigliosamente bello
Mit einem Jutesack
Con un sacco di iuta
Bin ich am nchsten Tag
Lo sarò il giorno dopo
Im Zoo ans Becken
Nella piscina dello zoo
Hab den kecken Kerl am Schwanz gepackt
Ho afferrato il ragazzo sfacciato per la coda
Das wre doch gelackt
Sarebbe dipinto
Ich hab fr dich im Tierpark einen Pinguin geklaut
Ho rubato un pinguino dallo zoo per te
Die siehst du doch so gern, die siehst du doch so gern
Ti piace così tanto vederli, ti piace così tanto vederli
Ich nh dir ein paar Handschuhe aus seiner weichen Haut
Ti farò un paio di guanti fatti con la sua morbida pelle
Ich hab im Tierpark fr dich einen Pinguin geklaut
Ti ho rubato un pinguino allo zoo
Jawoll, jawoll
Sì, sì
Seither liegen Vogelteile
Da allora le parti degli uccelli sono rimaste lì
Rum auf meiner Kchenzeile
Rum sul bancone della mia cucina
Stumm nh ich und ohne Eile
Faccio silenzio e senza fretta
Sauber Stich fr Stich
Punto dopo punto
Denn ich ahne deine Hnde
Perché sento le tue mani
Frieren hufig und ich fnde
Congelo spesso e trovo
Schade ttest du Schnupfen kriegen
È un peccato che ti prenderai il raffreddore
Nein das will ich nich
No, non lo voglio
Wenn du Hunger hast
Quando hai fame
Bitte ich dich sei mein Gast
Ti chiedo di essere mio ospite
Ich hoffe dass der Pinguin
Spero che il pinguino
In meinen Ofen passt
Si adatta al mio forno
Naja zumindest fast
Beh, almeno quasi
Ich hab fr dich im Tierpark einen Pinguin geklaut
Ho rubato un pinguino dallo zoo per te
Die siehst du doch so gern, die siehst du doch so gern
Ti piace così tanto vederli, ti piace così tanto vederli
Die Flossen werden weicher wenn man lnger darauf kaut
Le pinne diventano più morbide quando le mastichi per un periodo di tempo più lungo
Ich hab im Tierpark fr dich einen Pinguin geklaut
Ti ho rubato un pinguino allo zoo
Jawoll, jawoll
Sì, sì
Seitdem les ich in Bcher und Broschren
Da allora leggo libri e opuscoli
Soll ich ihn dnsten oder transchieren
Dovrei cuocerlo a vapore o tagliarlo?
Soll ich ihn durch ein feines Sieb passieren
Dovrei passarlo attraverso un setaccio fine
Soll ich ihn braten, schmoren, grillen, dmpfen
Dovrei friggerlo, brasarlo, grigliarlo, cuocerlo a vapore
Oder gratinieren
Oppure gratinare
Flambieren sowieso was soll`s ich ess ihn roh
Flambé comunque, che cavolo, lo mangio crudo
Ich hab fr dich im Tierpark einen Pinguin geklaut
Ho rubato un pinguino dallo zoo per te
Die isst du doch so gern, die isst du doch so gern
Ti piace così tanto mangiarli, ti piace così tanto mangiarli
Ich hab dir aus dem Schnabel einen Eier pick gebaut
Ho fatto per te un prelievo di uova dal mio becco
Ich hab fr dich im Tierpark einen Pinguin geklaut
Ho rubato un pinguino dallo zoo per te
Jawoll, jawoll
Sì, sì