Der Pinguin Versuri Traducere în Română

DER PINGUIN ? Blutjungs
PINGUINUL? Băieți de sânge
Immer wenn ich dich besuchen will
Oricând vreau să te vizitez
Und dann mit Apfelkuchen still
Și apoi liniște cu plăcintă cu mere
Vor deiner Haustr stehe
Stând în fața ușii tale din față
Ist die Zeit vertan
Timpul este pierdut
Keine Zeit fr Liebeleien
Nu e timp pentru flirturi
Denn du bist in jeder freien
Pentru că ești în fiecare liber
Stunde nur im Zoo
oră numai în grădina zoologică
Und schaust dir Pinguine an
Și uită-te la pinguini
Du stehst an jedem Tag
Stai in fiecare zi
Im Zoo vor dem Vogelpark
În grădina zoologică din fața parcului de păsări
Der Weg zu deinem Herzen
Drumul spre inima ta
Fhrt wohl ber `s Tier im Frack
Probabil trece peste animalul în cozi
Was soll `s ich bin auf Zack
Ce naiba, sunt pe minge
Ich hab fr dich im Tierpark einen Pinguin geklaut
Ți-am furat un pinguin de la grădina zoologică
Die siehst du doch so gern, die siehst du doch so gern
Îți place să-i vezi atât de mult, îți place să-i vezi atât de mult
Der Nachbar hat sich schon beschwert das Tier wr viel zu laut
Vecinul s-a plâns deja că animalul a fost mult prea tare
Ich hab im Tierpark fr dich einen Pinguin geklaut
Ți-am furat un pinguin la grădina zoologică
Jawoll, jawoll
Da, da
Oft dacht ich tief in mir drinnen
M-am gândit adesea în adâncul meu
Wie knnt ich dein Herz gewinnen
Cum pot să-ți câștig inima?
Kauf ich Tulpen, kauf ich Nelken
Dacă cumpăr lalele, cumpăr garoafe
Oder Atzaleen
Sau Atzaleen
Dann erst ist mir eingefallen
Abia atunci mi-a trecut prin minte
Was das liebste dir von allen
Ceea ce iubești cel mai mult dintre toate
Dingen auf der Welt ist
lucruri din lume
Weil es weich und wunder schn
Pentru că este moale și minunat de frumos
Mit einem Jutesack
Cu o pungă de iută
Bin ich am nchsten Tag
voi fi a doua zi
Im Zoo ans Becken
La piscina din gradina zoologica
Hab den kecken Kerl am Schwanz gepackt
L-a prins de coadă pe tipul obraznic
Das wre doch gelackt
Asta ar fi pictat
Ich hab fr dich im Tierpark einen Pinguin geklaut
Ți-am furat un pinguin de la grădina zoologică
Die siehst du doch so gern, die siehst du doch so gern
Îți place să-i vezi atât de mult, îți place să-i vezi atât de mult
Ich nh dir ein paar Handschuhe aus seiner weichen Haut
Îți fac o pereche de mănuși din pielea lui moale
Ich hab im Tierpark fr dich einen Pinguin geklaut
Ți-am furat un pinguin la grădina zoologică
Jawoll, jawoll
Da, da
Seither liegen Vogelteile
Părți de păsări au rămas acolo de atunci
Rum auf meiner Kchenzeile
Rom pe blatul din bucătărie
Stumm nh ich und ohne Eile
Eu nh în tăcere și fără grabă
Sauber Stich fr Stich
Cusătură cu ochiuri îngrijit
Denn ich ahne deine Hnde
Pentru că vă simt mâinile
Frieren hufig und ich fnde
Îngheață des și găsesc
Schade ttest du Schnupfen kriegen
Păcat că vei răci
Nein das will ich nich
Nu, nu vreau asta
Wenn du Hunger hast
Când ți-e foame
Bitte ich dich sei mein Gast
Te rog să fii oaspetele meu
Ich hoffe dass der Pinguin
Sper că pinguinul
In meinen Ofen passt
Se potrivește în cuptorul meu
Naja zumindest fast
Ei bine, cel puțin aproape
Ich hab fr dich im Tierpark einen Pinguin geklaut
Ți-am furat un pinguin de la grădina zoologică
Die siehst du doch so gern, die siehst du doch so gern
Îți place să-i vezi atât de mult, îți place să-i vezi atât de mult
Die Flossen werden weicher wenn man lnger darauf kaut
Aripioarele devin mai moi atunci când le mesteci pentru o perioadă mai lungă de timp
Ich hab im Tierpark fr dich einen Pinguin geklaut
Ți-am furat un pinguin la grădina zoologică
Jawoll, jawoll
Da, da
Seitdem les ich in Bcher und Broschren
De atunci citesc cărți și pamflete
Soll ich ihn dnsten oder transchieren
Ar trebui să-l aburesc sau să-l sculpt?
Soll ich ihn durch ein feines Sieb passieren
Ar trebui să-l trec printr-o sită fină
Soll ich ihn braten, schmoren, grillen, dmpfen
Ar trebui să-l prăjesc, să-l prăjesc, să-l prăjesc, să-l abur
Oder gratinieren
Sau gratinați
Flambieren sowieso was soll`s ich ess ihn roh
Flambeam oricum, ce naiba, o voi manca cruda
Ich hab fr dich im Tierpark einen Pinguin geklaut
Ți-am furat un pinguin de la grădina zoologică
Die isst du doch so gern, die isst du doch so gern
Îți place atât de mult să le mănânci, îți place să le mănânci atât de mult
Ich hab dir aus dem Schnabel einen Eier pick gebaut
Ți-am făcut o culegere de ou din ciocul meu
Ich hab fr dich im Tierpark einen Pinguin geklaut
Ți-am furat un pinguin de la grădina zoologică
Jawoll, jawoll
Da, da