Junge Junge 歌詞 日本語訳

JUNGE JUNGE ? Blutjungs
若い男の子？ブラッドボーイズ
INTRO: Am F C G (2x)
イントロ: Am F C G (2x)
Junge, wir mssen reden
おい、話さなきゃいけないんだ
Das Leben hat`s nicht gut mit uns gemeint
人生は私たちに優しくなかった
Deine Mutter sitzt betrunken in der Kche so wie immer
あなたのお母さんはいつものように酔ってキッチンに座っています
Aber heute ist es schlimmer denn sie weint
でも今日は彼女が泣いているのでさらにひどいです
Nimm dir ein Beispiel an Klaus Dieter
クラウス・ディーターを例に挙げてみましょう
Der ist schon wieder auf Entzug
彼はまた撤退中だ
Warum nur liest du stndig diese Bcher
なぜあなたはこれらの本を読み続けるのですか?
Sind dir dreiig Fernsehsender nicht genug
30 のテレビ チャンネルでは十分ではありません
Wie siehst du aus, was hast du an
あなたはどんな顔をしていますか、何を着ていますか？
Bist du ein WBL Student oder ein Mann
あなたはWBLの学生ですか、それとも男性ですか
Wie siehst du aus, was hast du an
あなたはどんな顔をしていますか、何を着ていますか？
Wer hat das meinem Jungen angetan
誰が私の息子にこんなことをしたの
Junge was hab ich falsch gemacht
坊や、私が何を間違えたのか
Es ist Samstag und du sitzt zu Hause rum
今日は土曜日で、あなたは家でゴロゴロしています
Ich hab Zweifel dass du tatschlich mein Sohn bist
あなたが本当に私の息子なのか疑わしい
Keine Weiber aber weder schwul noch dumm
女性ではないが、ゲイでもバカでもない
Atze hat dich vor der Bcherei erwischt
アツェが図書館の前であなたを捕まえました
Seither spricht man ber uns im ganzen Haus
それ以来、人々は家中で私たちのことを話し始めました
Gott sei Dank muss wenigstens dein Opa das nicht sehen
少なくともあなたのおじいちゃんはこれを見る必要がないことを神に感謝します
Der kommt erst im Oktober wieder raus
10月までまた出ないよ
Wie siehst du aus, was hast du an
あなたはどんな顔をしていますか、何を着ていますか？
Bist du ein WBL Student oder ein Mann
あなたはWBLの学生ですか、それとも男性ですか
Wie siehst du aus, was hast du an
あなたはどんな顔をしていますか、何を着ていますか？
Wer hat das meinem Jungen angetan
誰が私の息子にこんなことをしたの
SOLO: Am F Em (2x)
SOLO: Am F Em (2x)
Was hast du mit dem Geld zum ttowieren gemacht
タトゥーのお金はどうしたの？
Du warst doch heimlich wieder beim Friseur
あなたはまたこっそり美容院にいました
Hast du dabei auch einmal an uns gedacht
私たちのことを考えたことはありますか？
Unseren Ruf zu halten ist auch so schon schwer
現状では評判を維持するのは難しい
Ich hab geschwiegen als du aufs Gymnasium wolltest
あなたが高校に行きたいと言っていたとき、私は黙っていました
Ich hab geglaubt dass das nur eine Phase ist
ただの段階だと思ってた
Deine Mutter hat mir nchtelang nur Vorwrfe gemacht
あなたのお母さんは毎晩私を責めただけでした
Wegen deinem Praktikum als Polizist
警察官としてのインターンシップのおかげで
Wie siehst du aus, was hast du an
あなたはどんな顔をしていますか、何を着ていますか？
Bist du ein WBL Student oder ein Mann
あなたはWBLの学生ですか、それとも男性ですか
Wie siehst du aus, was hast du an
あなたはどんな顔をしていますか、何を着ていますか？
Wer hat das meinem Jungen angetan
誰が私の息子にこんなことをしたの
Wie siehst du aus, was hast du an
あなたはどんな顔をしていますか、何を着ていますか？
Bist du ein WBL Student oder ein Mann
あなたはWBLの学生ですか、それとも男性ですか
Wie siehst du aus, was hast du an
あなたはどんな顔をしていますか、何を着ていますか？
Wer hat das meinem Jungen angetan
誰が私の息子にこんなことをしたの