Wenn du an mein Herz willst Testo Traduzione Italiana

WENN DU AN MEIN HERZ WILLST - Blutjungs
SE VUOI AL MIO CUORE - sangue ragazzi
PLEASE RATE MY TABS
PER FAVORE VALUTA LE MIE SCHEDE
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: Am
INTRO: Acceso
Meine engen Hosen spielten dir einen Streich
I miei pantaloni attillati ti hanno giocato uno scherzo
Du sahst das 30-Zentimeter-Tier aus dem Mdchentrumereich
Hai visto l'animale di 30 centimetri del regno dei sogni delle ragazze
Du hast mich eingeladen zu Kaffee oder Bier
Mi hai invitato per un caffè o una birra
Doch in deinen braunen Augen leuchtet unverhohlen Gier
Ma i tuoi occhi marroni mostrano chiaramente avidità
Das ist nichts neues fr mich und deshalb sage ich zu dir:
Questa non è una novità per me ed è per questo che ti dico:
CHORUS:
CORO:
Wenn du an mein Herz willst, musst du Jonny Depp vergessen
Se vuoi il mio cuore, devi dimenticarti di Jonny Depp
Deinen Hund verbrennen und die Asche aufessen
Brucia il tuo cane e mangia le ceneri
Wenn du an mein Herz willst, mut du kleinen Kindern
Se vuoi avere il mio cuore, devi avere dei bambini piccoli
Ihre drren Hlse brechen
I loro colli secchi si spezzano
Wenn du an mein Herz willst, musst du deine Mutter tten
Se vuoi il mio cuore, devi uccidere tua madre
Alte Frauen mit Krcken vor die U-Bahn treten
Donne anziane con le stampelle passano davanti alla metropolitana
Und dann knnen wir noch mal darber sprechen
E poi potremo parlarne ancora
Du brauchst mir nicht zu schmeicheln, wie wunderhbsch ich bin
Non devi lusingarmi dicendomi quanto sono bella
Denn ich nehme Komplimente nur als selbstverstndlich hin
Perché do i complimenti per scontati
Ich wei du bist perfide und vor Skrupeln stets gefeit
So che sei perfido e sempre immune agli scrupoli
Das ist ein Schritt in meine Richtung, doch du bist noch nicht so weit
Questo è un passo nella mia direzione, ma non sei ancora arrivato
Und wenn du mehr als meinen Krper willst, dann halte dich bereit!
E se vuoi qualcosa di più del mio corpo, preparati!
CHORUS: (repeat)
CORO: (ripetere)
INTERLUDE: Am C Dm Am F G Am (2x)
INTERLUDIO: Am C Dm Am F G Am (2x)
Dich krperlich zu lieben ist fr mich kein Problem
Amarti fisicamente non è un problema per me
Doch um Gefhle freizusetzen, mut du etwas unternehmen
Ma per liberare i sentimenti, devi fare qualcosa
Verdien' Dir meine Liebe! Auch wenn du dich emprst
Guadagnati il mio amore! Anche se sei arrabbiato
Du wirst mein Herz erst dann erobern, wenn du mordest und zerstrst
Conquisterai il mio cuore solo uccidendo e distruggendo
Ich sehe uns in meinem Geist, wenn du auf meine Worte hrst
Ci vedo nel mio spirito se ascolti le mie parole
CHORUS: (repeat two times)
CORO: (ripetere due volte)