Wenn du an mein Herz willst Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WENN DU AN MEIN HERZ WILLST - Blutjungs
KALBİMİ İSTİYORSANIZ - kan çocukları
PLEASE RATE MY TABS
LÜTFEN TABLARIMI DEĞERLENDİRİN
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-posta: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: Am
GİRİŞ: Açık
Meine engen Hosen spielten dir einen Streich
Dar pantolonum sana oyun oynadı
Du sahst das 30-Zentimeter-Tier aus dem Mdchentrumereich
Kızların rüya krallığındaki 30 santimetrelik hayvanı gördünüz
Du hast mich eingeladen zu Kaffee oder Bier
Beni kahve ya da bira içmeye davet ettin
Doch in deinen braunen Augen leuchtet unverhohlen Gier
Ama kahverengi gözlerin açıkça açgözlülüğü gösteriyor
Das ist nichts neues fr mich und deshalb sage ich zu dir:
Bu benim için yeni bir şey değil ve bu yüzden size şunu söylüyorum:
CHORUS:
Koro:
Wenn du an mein Herz willst, musst du Jonny Depp vergessen
Eğer kalbimi istiyorsan Jonny Depp'i unutmalısın
Deinen Hund verbrennen und die Asche aufessen
Köpeğini yak ve küllerini ye
Wenn du an mein Herz willst, mut du kleinen Kindern
Eğer kalbime sahip olmak istiyorsan küçük çocukların olmalı
Ihre drren Hlse brechen
Kuru boyunları kırılıyor
Wenn du an mein Herz willst, musst du deine Mutter tten
Eğer kalbimi istiyorsan anneni öldürmek zorundasın
Alte Frauen mit Krcken vor die U-Bahn treten
Koltuk değnekleriyle yaşlı kadınlar metronun önüne adım atıyor
Und dann knnen wir noch mal darber sprechen
Ve sonra bunun hakkında tekrar konuşabiliriz
Du brauchst mir nicht zu schmeicheln, wie wunderhbsch ich bin
Ne kadar güzel olduğum konusunda beni övmene gerek yok
Denn ich nehme Komplimente nur als selbstverstndlich hin
Çünkü iltifatları hafife alıyorum
Ich wei du bist perfide und vor Skrupeln stets gefeit
Hain olduğunu ve her zaman vicdan azabına karşı bağışık olduğunu biliyorum.
Das ist ein Schritt in meine Richtung, doch du bist noch nicht so weit
Bu bana doğru atılmış bir adım, ama sen henüz orada değilsin
Und wenn du mehr als meinen Krper willst, dann halte dich bereit!
Ve eğer bedenimden daha fazlasını istiyorsan hazır ol!
CHORUS: (repeat)
KORO: (tekrar)
INTERLUDE: Am C Dm Am F G Am (2x)
ARALIK: Am C Dm Am F G Am (2x)
Dich krperlich zu lieben ist fr mich kein Problem
Seni fiziksel olarak sevmek benim için sorun değil
Doch um Gefhle freizusetzen, mut du etwas unternehmen
Ama duyguları serbest bırakmak için bir şeyler yapmalısın
Verdien' Dir meine Liebe! Auch wenn du dich emprst
Aşkımı kazan! Üzgün olsan bile
Du wirst mein Herz erst dann erobern, wenn du mordest und zerstrst
Kalbimi ancak öldürüp yok ettiğinde fethedeceksin
Ich sehe uns in meinem Geist, wenn du auf meine Worte hrst
Eğer sözlerimi dinlersen bizi ruhumda görüyorum
CHORUS: (repeat two times)
KORO: (iki kez tekrarlayın)