Disease of Conceit Letra Traducción al Español

Bob Dylan
bob dylan
Disease of Conceit (1989)
Enfermedad de la vanidad (1989)
(Bob Dylan)
(Bob Dylan)
CHORDS
ACUERDOS
D7/F# 2-1-2-0-x-2
D7/F# 2-1-2-0-x-2
| C C/E | F C/E| F D7/F# | Dm7/G |
| C C/E | F C/E| Fa Re7/Fa# | Dm7/G |
There's a whole lot of people suffering tonight
Hay mucha gente sufriendo esta noche
Whole lot of people struggling tonight
Mucha gente luchando esta noche
Comes right down the highway
Viene justo por la carretera
Straight down the line
Directamente por la línea
Rips into your senses
Desgarra tus sentidos
Through your body and your mind
A través de tu cuerpo y tu mente
Nothing about it that's sweet
Nada al respecto que sea dulce
The disease of conceit
La enfermedad de la vanidad
There's a whole lot of hearts breaking tonight
Hay muchos corazones rotos esta noche
Whole lot of hearts shaking tonight
Un montón de corazones temblando esta noche
Steps into your room
Pasos hacia tu habitación
Eats your soul
Come tu alma
Over your senses
Sobre tus sentidos
You have no control
no tienes control
Ain't nothing too discreet
No es nada demasiado discreto
About the disease of conceit
Sobre la enfermedad de la vanidad
There's a whole lot of people dying tonight
Hay mucha gente muriendo esta noche
Whole lot of people crying tonight
Mucha gente llorando esta noche
Comes right out of nowhere
Viene de la nada
And you're down for the count
Y estás abajo para la cuenta
From the outside world
Del mundo exterior
The pressure will mount
La presión aumentará
Turn you into a piece of meat
Convertirte en un pedazo de carne
The disease of conceit
La enfermedad de la vanidad
Conceit is a disease
La presunción es una enfermedad.
But the doctors got no cure
Pero los médicos no encontraron cura.
They've done a lot of research on it
Han investigado mucho al respecto.
But what it is, they're still not sure
Pero aún no están seguros de qué es.
There's a whole lot of people in trouble tonight
Hay mucha gente en problemas esta noche
Whole lot of people seeing double tonight
Mucha gente ve doble esta noche
Give ya delusions of grandeur
Darte delirios de grandeza
And a evil eye
y un mal de ojo
Give you the idea that
Darte la idea de que
You're too good to die
Eres demasiado bueno para morir
Then they bury you from your head to your feet
Luego te entierran desde la cabeza hasta los pies.
OUTRO (guitar solo)
OUTRO (solo de guitarra)
| C C/E | F C/E| F D7/F# | Dm7/G |
| C C/E | F C/E| Fa Re7/Fa# | Dm7/G |
| F D7/F# | C/G Dm7/G | C
| Fa Re7/Fa# | C/G Dm7/G | do