Fixin' to Die Liedtext Deutsche Übersetzung

prominent bass fills:
prominente Bass-Fills:
Riff 1 Riff 2 Riff 3 Riff 4
Riff 1 Riff 2 Riff 3 Riff 4
A----------3b-------0h3------0h2--
A----------3b-------0h3------0h2--
D--5s0----------------------------
D--5s0-------------
Intro: Riff 1 x 4, Riff 2 x 2
Intro: Riff 1 x 4, Riff 2 x 2
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
Feelin funny in my mind lord, I believe I'm fixin to die
Mir kommt es komisch vor, Herr, ich glaube, ich muss unbedingt sterben
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
Feelin funny in my mind lord, I believe I'm fixin to die
Mir kommt es komisch vor, Herr, ich glaube, ich muss unbedingt sterben
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
Well I don't mind dyin' but I hate to leave my children cryin'
Nun, es macht mir nichts aus zu sterben, aber ich hasse es, meine Kinder weinen zu lassen
Well look over yonder, to that buryin ground
Nun schauen Sie dort hinüber, zu dieser begrabenen Erde
Look over yonder, to that buryin ground
Schauen Sie dort hinüber, zu dieser begrabenen Erde
Sure seems lonesome, lord when the sun goes down
Sicherlich scheint es einsam zu sein, Herr, wenn die Sonne untergeht
(Riff 1 x 2)
(Riff 1 x 2)
Feelin' funny in my eyes lord, I believe I'm fixin to die, fixin to die
Ich fühle mich komisch in meinen Augen, Herr, ich glaube, ich bin fest entschlossen zu sterben, fest entschlossen zu sterben
Feelin' funny in my eyes lord, I believe I'm fixin to die
Ich fühle mich komisch in meinen Augen, Herr, ich glaube, ich werde unbedingt sterben
Well I don't mind dyin' but I hate to leave my children cryin'
Nun, es macht mir nichts aus zu sterben, aber ich hasse es, meine Kinder weinen zu lassen
Well there's black smoke risin' lord, it's risin' up above my head,
Nun, da steigt schwarzer Rauch auf, Herr, er steigt über meinem Kopf auf,
(Riff 1 x 2)
(Riff 1 x 2)
up above my head
hoch über meinem Kopf
Well there's black smoke risin' lord, it's risin' up above my head
Nun, da steigt schwarzer Rauch auf, Herr, er steigt über meinem Kopf auf
Can tell Jesus, "Make up my dyin' bed"
Kann Jesus sagen: „Machen Sie mein sterbendes Bett“
Well I'm walkin' kinda funny lord, I believe I'm fixin' to die,
Nun, ich laufe irgendwie komisch, Herr, ich glaube, ich bin kurz davor zu sterben,
(Riff 1 x 2)
(Riff 1 x 2)
fixin' to die
Ich will unbedingt sterben
Yes I'm walkin' kinda funny lord, I believe I'm fixin' to die,
Ja, ich laufe irgendwie komisch, Herr, ich glaube, ich werde sterben,
(Riff 1 x 4)
(Riff 1 x 4)
fixin' to die, fixin' to die
Ich will sterben, ich will sterben
Well I don't mind dyin' but I hate to leave my children cryin'
Nun, es macht mir nichts aus zu sterben, aber ich hasse es, meine Kinder weinen zu lassen