Fixin' to Die Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bob Dylan - Ölmeyi Düzeltiyorum
by Bob Dylan
Bob Dylan - Fixin' to Die şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
prominent bass fills:
belirgin bas dolguları:
Riff 1 Riff 2 Riff 3 Riff 4
Riff 1 Riff 2 Riff 3 Riff 4
A----------3b-------0h3------0h2--
A----------3b------0h3------0h2--
D--5s0----------------------------
D--5s0----------------
Intro: Riff 1 x 4, Riff 2 x 2
Giriş: Riff 1 x 4, Riff 2 x 2
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
D Rif 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
Feelin funny in my mind lord, I believe I'm fixin to die
Aklımda komik bir his var efendim, sanırım ölmeye hazırlanıyorum
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
D Rif 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
Feelin funny in my mind lord, I believe I'm fixin to die
Aklımda komik bir his var efendim, sanırım ölmeye hazırlanıyorum
D Riff 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
D Rif 3 Riff 4 D Riff 2 x 2
Well I don't mind dyin' but I hate to leave my children cryin'
Ölmeyi umursamıyorum ama çocuklarımı ağlarken bırakmaktan nefret ediyorum
Well look over yonder, to that buryin ground
Şuraya, şu mezarlığa bak
Look over yonder, to that buryin ground
Şuraya bak, o mezarlığa
Sure seems lonesome, lord when the sun goes down
Elbette yalnız görünüyor efendim, güneş battığında
(Riff 1 x 2)
(Rif 1 x 2)
Feelin' funny in my eyes lord, I believe I'm fixin to die, fixin to die
Gözlerimde komik hissediyorum efendim, sanırım ölmeye hazırlanıyorum, ölmeye hazırlanıyorum
Feelin' funny in my eyes lord, I believe I'm fixin to die
Gözlerimde komik hissediyorum efendim, sanırım ölmeye hazırlanıyorum
Well I don't mind dyin' but I hate to leave my children cryin'
Ölmeyi umursamıyorum ama çocuklarımı ağlarken bırakmaktan nefret ediyorum
Well there's black smoke risin' lord, it's risin' up above my head,
Siyah dumanlar yükseliyor efendim, başımın üstüne doğru yükseliyor
(Riff 1 x 2)
(Rif 1 x 2)
up above my head
başımın üstünde
Well there's black smoke risin' lord, it's risin' up above my head
Siyah duman yükseliyor efendim, başımın üstüne doğru yükseliyor
Can tell Jesus, "Make up my dyin' bed"
İsa'ya "Ölme yatağımı hazırla" diyebilir
Well I'm walkin' kinda funny lord, I believe I'm fixin' to die,
Pekâlâ, tuhaf bir şekilde yürüyorum efendim, sanırım ölmeye hazırlanıyorum
(Riff 1 x 2)
(Rif 1 x 2)
fixin' to die
ölmeyi düzeltiyorum
Yes I'm walkin' kinda funny lord, I believe I'm fixin' to die,
Evet garip bir şekilde yürüyorum tanrım, sanırım ölmeye hazırlanıyorum
(Riff 1 x 4)
(Rif 1 x 4)
fixin' to die, fixin' to die
ölmeyi sabitliyorum, ölmeyi sabitliyorum
Well I don't mind dyin' but I hate to leave my children cryin'
Ölmeyi umursamıyorum ama çocuklarımı ağlarken bırakmaktan nefret ediyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
